Translation of "Rápido" in Dutch

Rápido!

- Snel!
- Vlug!

- Eu falo rápido.
- Falo rápido.

- Ik spreek snel.
- Ik praat snel.

- Fala rápido demais.
- Fala demasiado rápido.

Hij spreekt te snel.

Que rápido!

Dat was snel!

Dirija rápido.

Rijd sneller.

Mais rápido!

Sneller!

Venha rápido!

Kom snel!

- Rápido!
- Depressa!

- Schiet op!
- Haast je.
- Vlug!

Venham rápido.

Kom snel.

- O Tom aprende rápido.
- Tom aprende rápido.

Tom leert snel.

- Saiam daqui e rápido.
- Saia daqui e rápido.
- Sai daqui e rápido.

Ga weg hier, en snel.

- Venha rápido!
- Venha depressa.
- Venha rápido.
- Vem logo!

- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

- Ele sabe nadar rápido.
- Ele consegue nadar rápido.

- Hij kan snel zwemmen.
- Ze kan snel zwemmen.

- Venha rápido!
- Venha depressa.
- Venham rápido.
- Vem logo!

- Kom snel.
- Kom spoedig.

Ele fala rápido.

Hij spreekt snel.

Lynn corre rápido.

Lynn rent snel.

Betty dirige rápido.

Betty rijdt snel.

Prepare-se rápido.

Maak je snel klaar.

Não tão rápido!

Niet zo snel!

Ele aprende rápido.

Hij leert snel.

Faça isso rápido.

Maak het kort.

Ele anda rápido.

Hij loopt snel.

Vista-se rápido.

Kleed je snel aan.

Eu aprendo rápido.

Ik leer snel.

Tom é rápido.

Tom is snel.

Tom anda rápido.

Tom wandelt snel.

Fala demasiado rápido.

Hij spreekt te snel.

Ele dirige rápido.

Hij rijdt snel.

Devíamos agir rápido.

We moeten snel handelen.

Tom foi rápido.

Tom was snel.

Venha cá rápido.

Kom snel hierheen.

Eu dirijo rápido.

Ik rij snel.

- Apresse-se!
- Rápido!

- Schiet op!
- Haast je.
- Snel!
- Maak voort!

- O tempo passou bem rápido.
- O tempo passou muito rápido.

- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.

- Você está dirigindo rápido demais.
- Você está dirigindo muito rápido.

Je rijdt te snel.

- O tempo passa bem rápido.
- O tempo passa muito rápido.

De tijd gaat snel voorbij.

Num movimento muito rápido,

...in een snelle beweging...

Tom pode correr rápido.

Tom kan snel rennen.

Tom nada muito rápido.

Tom zwemt heel snel.

Como ela nada rápido!

Hoe snel zij zwemt!

Ele nada super rápido.

Hij zwemt heel snel.

O cachorro corre rápido.

Deze hond rent snel.

Ele dirige muito rápido.

- Hij rijdt heel snel.
- Hij rijdt heel vlug.

Os meninos correm rápido.

Jongens lopen snel.

Vou tentar fazer rápido.

Ik zal proberen om het kort te houden.

Este carro é rápido.

Deze auto is snel.

Os cavalos correm rápido.

Paarden rennen snel.

No inverno anoitece rápido.

's Winters valt de nacht snel.

Tom come muito rápido.

Tom eet zeer snel.

Ela se cansa rápido.

Ze wordt snel moe.

Ele é muito rápido.

- Hij is heel snel.
- Hij is erg snel.

Eu sei nadar rápido.

Ik kan snel zwemmen.

Jack não dirige rápido.

Jack rijdt niet snel.

Venha aqui e rápido!

Kom hierheen, en snel een beetje!

Ele sabe nadar rápido.

Hij kan snel zwemmen.

Meu pai melhorará rápido.

Mijn vader zal vlug weer gezond zijn.

Ele fala muito rápido.

Hij spreekt heel snel.

Quanto mais rápido, melhor!

Hoe sneller, hoe liever!

Você se recuperou rápido.

- Je bent snel hersteld.
- U bent snel hersteld.
- Jullie zijn snel hersteld.
- Je bent snel weer bijgekomen.
- U bent snel weer bijgekomen.
- Jullie zijn snel weer bijgekomen.

Ele corre muito rápido.

Hij rent erg snel.

O Tom fala rápido.

Tom spreekt snel.

Você precisa trabalhar rápido.

Je moet snel werken.

- Tom não é rápido o bastante.
- Tom não é rápido o suficiente.

Tom is niet snel genoeg.

- Ele não conseguiu correr tão rápido.
- Ele não podia correr tão rápido.

- Hij kon niet heel snel lopen.
- Hij kon niet heel snel rennen.

- Não ande tão rápido.
- Não andem tão rápido.
- Não ande tão depressa.

Loop niet zo snel.

- Mais rápido, mais alto, mais forte!
- Mais rápido, mais alto, mais forte.

Sneller, hoger, sterker.

- Corra o mais rápido que puder.
- Corre o mais rápido que puderes.

Ren zo snel als je kan.

- Eu não consigo falar tão rápido.
- Eu não posso falar tão rápido.
- Eu não sou capaz de falar tão rápido.

Ik ben niet in staat om zo snel te praten.

Vai ser rápido e eficiente.

...dat is snel en efficiënt.

É perigoso dirigir rápido demais.

Te snel rijden is gevaarlijk.

Que rápido o Tom trabalha!

- Hoe snel werkt Tom toch!
- Je moet zien hoe snel Tom werkt!

O carro é muito rápido.

De auto is erg snel.

Eu estou falando rápido demais?

Spreek ik te snel?

Caminhemos um pouco mais rápido.

Laten we wat sneller lopen.

Dirigir muito rápido é perigoso.

Te snel rijden is gevaarlijk.

O carro está indo rápido.

De auto loopt snel.

O cavalo marrom é rápido.

Het bruine paard is snel.

Vá o mais rápido possível.

- Ga zo snel als je kunt.
- Ga zo snel als jullie kunnen.

As crianças crescem tão rápido.

Kinderen groeien zo vlug.

- Venha depressa.
- Vem aqui, rápido!

- Kom snel.
- Kom spoedig.

O tempo passa muito rápido.

Wat gaat de tijd snel.

Você está dirigindo rápido demais.

Je rijdt te snel.