Translation of "Ténue" in Dutch

É tão ténue que um ser humano, praticamente, não consegue ver nada.

Zo zwak dat wij vrijwel blind zijn.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Maar deze zwakke gloed helpt weinig... ...voor dieren die voedsel op de grond zoeken.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

Het afnemende licht vormt een bondgenoot voor een jager. Gnoes wagen het niet om te slapen.