Translation of "Este" in Dutch

- Quero este.
- Eu quero este.

Ik wil deze.

- Beba este suco.
- Bebe este suco.

Drink dit sap!

- Leia este livro.
- Leiam este livro.

Lees dit boek.

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

Probeer eens deze saus.

- Prove este doce.
- Provem este doce.

Probeer dit snoepje eens.

- Você viu esse homem?
- Viste este homem?
- Vocês viram este homem?
- Você viu este homem?
- Tu viste este homem?
- Vós vistes este homem?
- Viu este homem?
- Viram este homem?
- Vistes este homem?
- O senhor viu este homem?
- A senhora viu este homem?
- Os senhores viram este homem?
- As senhoras viram este homem?

Hebt u deze man gezien?

Este ano...

Dit jaar...

- Eu quero este dicionário.
- Quero este dicionário.

Ik wil dit woordenboek.

- Você pode usar este dicionário.
- Pode usar este dicionário.
- Tu podes usar este dicionário.
- Podes usar este dicionário.
- Vós podeis usar este dicionário.
- Podeis usar este dicionário.
- Vocês podem usar este dicionário.
- Podem usar este dicionário.
- O senhor pode usar este dicionário.
- A senhora pode usar este dicionário.
- Os senhores podem usar este dicionário.
- As senhoras podem usar este dicionário.

- Je kan dit woordenboek gebruiken.
- U kunt dit woordenboek gebruiken.
- Je kunt dit woordenboek gebruiken.

- Este rádio é seu?
- Este rádio é teu?

- Is deze radio van u?
- Is dat uw radio?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

Hebben jullie deze film gezien?

- Este livro é seu.
- Este livro é teu.

Dit boek is van jou.

- Este livro estava fácil.
- Este livro foi fácil.

Dit boek was gemakkelijk.

- Este chá é bom.
- Este chá está bom.

Deze thee is goed.

- Este lago é profundo.
- Este lago é fundo.

Dit meer is diep.

- Este barulho é insuportável.
- Este ruído é insuportável.

Dit lawaai is ondraaglijk.

- Tu escreveste este livro?
- Você escreveu este livro?

- Hebt gij dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Waar namen jullie deze bus?

- Este é seu cavalo.
- Este é o seu cavalo.
- Este é o cavalo dele.

- Dit is zijn paard.
- Dat is zijn paard.

Veja este sítio.

Kijk eens.

Aprovo este projeto.

Ik keur dit project goed.

Quem é este?

Wie is dit?

Terminemos este debate.

Laten we dit debat beëindigen.

Comprei este carro.

- Ik heb die auto gekocht.
- Ik kocht die auto.

Este é nosso.

Dit is van ons.

Este cachorro morde.

Deze hond bijt.

Este sou eu.

Dit ben ik.

Traduza este texto.

Vertaal deze tekst.

Pessoalmente, prefiro este.

Persoonlijk bevalt mij dit hier beter.

É este livro.

Het is dit boek.

Endosse este cheque.

Onderteken deze cheque.

Leia este livro.

Lees dit boek.

- Nós não vimos este filme.
- Não vimos este filme.

We hebben deze film niet gezien.

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Dit is mijn broer.

- Posso comer este pão?
- Eu posso comer este pão?

Mag ik dit brood eten?

- Este pão está uma delícia.
- Este pão está delicioso.

Dit brood is heerlijk.

- Este é nosso segredo.
- Este é o nosso segredo.

Dit is ons geheim.

- Este é o meu livro.
- Este é meu livro.

Dit is mijn boek.

- Este elástico estica muito.
- Este elástico tem muita elasticidade.

Dit elastiek heeft veel te bieden.

- Este carro é dele.
- Este é o carro dele.

Deze auto is van hem.

- Este carro pertence a ela.
- Este carro é dela.

- Deze auto is van hem.
- Deze auto is van haar.

- Você já viu este vídeo?
- Já viste este vídeo?

Heb je deze video gezien?

- Este é o teu destino.
- Este é o seu destino.
- Este é o vosso destino.

Dit is je lot.

- Este vestido lhe cairia bem.
- Este vestido te cairia bem.
- Este vestido cairia bem em você.

Deze jurk zou je goed staan.

Mas por baixo disso, este orgulho incrível por este animal

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

- Este livro custa quatro dólares.
- Este livro custa 4 dólares.

Dit boek kost 4 dollar

- Este é o seu livro?
- Este é o teu livro?

Is dit jouw boek?

- Você já comeu este prato?
- Vocês já comeram este prato?

- Heb je ooit dit gerecht gegeten?
- Heb je dit gerecht ooit gegeten?

- Este menino é meu filho.
- Este rapazinho é meu filho.

Deze jongen is mijn zoon.

- Este livro foi muito interessante.
- Este livro era muito interessante.

- Dit boek was erg interessant.
- Dit boek was zeer interessant.

- Este bolo é muito doce.
- Este bolo está muito doce.

Deze cake is erg zoet.

- Este livro é para você.
- Este livro é para ti.

Dit boek is voor jou.

- Este medicamento aliviará a dor.
- Este remédio mitigará a dor.

Dit medicijn zal de pijn verminderen.

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto custa este guarda-chuva?

Hoeveel kost deze paraplu?

- Este ônibus vai à estação?
- Este autocarro vai à estação?

Gaat deze bus naar het station?

- Ela está caidinha por este rapaz.
- Ela está caidinha por este moço.
- Ela está caidinha por este menino.
- Ela está caidinha por este garoto.

Ze is verliefd op deze jongen.

E curiosos, como este,

En nieuwsgierig zoals deze...

Veja este tanque gigantesco.

Kijk eens wat een enorme tank.

Caramba, veja este sítio.

Kijk eens.

Posso recomendar este restaurante.

- Ik kan dat restaurant aanbevelen.
- Ik kan dit restaurant aanbevelen.

Este castelo é bonito.

Dat kasteel is mooi.

Quanto custa este vestido?

Hoeveel kost deze jurk?

Quem escreveu este livro?

- Wie heeft dit boek geschreven?
- Wie schreef dit boek?

Este livro é dela.

Dit boek is van haar.

Tom quer este aqui.

Tom wil deze.

Este relógio está quebrado.

- Deze klok doet het niet.
- Deze klok is kapot.

Este cachorro é meu.

Deze hond is van mij.

Quem é este homem?

- Wie is deze man?
- Wie is die man?

Este é meu cavalo.

Dit is mijn paard.

Este é meu RG.

Dit is mijn identiteitsbewijs.

Este livro é novo.

- Dat boek is nieuw.
- Dit boek is nieuw.

Nunca pressione este botão.

Druk nooit op deze knop.

Que cheiro é este?

Wat is deze geur?

Eu adoro este jogo.

Ik hou van dit spel.

Que livro é este?

Welk boek is dit?

Este artigo é barato.

Dit artikel is goedkoop.

Este cachorro é gay.

Deze hond is gay.

Este lápis é branco.

Dit potlood is wit.

Este lápis é vermelho.

Dit potlood is rood.

Este relógio é meu.

Deze klok is van mij.

Vende-se este terreno.

Dat perceel is te koop.

Este é um leão.

Dit is een leeuw.

Este chapéu é seu.

Deze hoed is van jou.

Este é um cavalo.

- Dit is een paard.
- Dit is een ros.

Este alimento contem carne?

Zit er vlees in dit eten?

Este livro é antigo.

Het boek is oud.

Este estudante é preguiçoso.

Die student is lui.

Este diamante é falso.

Deze diamant is nep.