Translation of "Dormir" in Dutch

- Vai dormir.
- Vá dormir.

Ga slapen.

- Quero dormir.
- Eu queria dormir.
- Eu quero dormir.

Ik wil slapen.

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir.

Ik moet slapen.

- Quero dormir.
- Eu quero dormir.

Ik wil slapen.

- Não consigo dormir.
- Eu não consigo dormir.
- Eu não posso dormir.
- Não posso dormir.

Ik kan niet slapen.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Tenho de dormir.

Ik moet gaan slapen.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.
- Vocês deveriam dormir.

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Eu preciso ir dormir.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

Preciso dormir.

Ik moet slapen.

Vai dormir.

Ga slapen.

Vá dormir.

Ga slapen.

Quero dormir.

Ik wil slapen.

- Eu preciso dormir.
- Preciso dormir um pouco.

Ik heb een beetje slaap nodig.

- Eu gosto de dormir.
- Gosto de dormir.

Ik hou van slapen.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.

- Je zou moeten slapen.
- Je zou beter slapen.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Preciso dormir.
- Tenho de dormir.
- Tenho de ir para cama.

Ik moet gaan slapen.

Eu vou dormir.

Ik ga slapen.

- Durmamos.
- Vamos dormir.

Laten we gaan slapen.

Vá dormir cedo.

- Ga vroeg slapen.
- Je moet vroeg naar bed gaan.

Preciso ir dormir.

Ik moet gaan slapen.

Eu fui dormir.

Ik ging slapen.

Não consigo dormir.

- Ik mag niet in slaap vallen.
- Ik kan niet in slaap vallen.

Agora, vamos dormir.

Nu gaan we slapen.

Estou indo dormir!

Ik ga slapen!

- Não estou conseguindo dormir.
- Eu não estou conseguindo dormir.

Het lukt me niet om in slaap te vallen.

Ele gosta de dormir.

Hij houdt van slapen.

Ela gosta de dormir.

Ze houdt van slapen.

Onde Tom irá dormir?

Waar gaat Tom slapen?

Eu não quero dormir.

Ik wil niet slapen.

Eu vou dormir cedo.

Ik ga vroeg slapen.

Eu estou tentando dormir.

Ik probeer te slapen.

É hora de dormir.

- Het is bedtijd.
- Het is tijd om naar bed te gaan.

Posso dormir no sofá?

Kan ik op de sofa slapen?

As crianças precisam dormir.

Kinderen hebben slaap nodig.

Eu não consegui dormir.

Ik kon niet slapen.

Eu gosto de dormir.

Ik hou van slapen.

Preciso dormir um pouco.

Ik heb een beetje slaap nodig.

Eu quero dormir muito.

Ik wil veel slapen.

- Eu posso dormir em qualquer lugar.
- Eu consigo dormir em qualquer lugar.

Ik kan overal slapen.

São horas de ir dormir.

Tijd om te gaan slapen.

É perigoso dormir no escuro.

Slapen in het donker is gevaarlijk.

Ele tentou dormir no chão.

Hij probeerde op de grond te slapen.

O gato gosta de dormir.

De kat houdt van slapen.

- Vá para cama!
- Vá dormir!

Bedtijd!

Acho que eu vou dormir.

Ik denk dat ik ga slapen.

Minha mulher está tentando dormir.

Mijn vrouw probeert te slapen.

Quero dormir um pouco mais.

Ik wil nog wat langer slapen.

Tom tentou voltar a dormir.

Tom probeerde weer te gaan slapen.

Eu preciso dormir um pouco.

Ik moet een klein beetje slapen.

Agora consigo dormir muito melhor.

Ik kan nu veel beter slapen.

Eu vou dormir às dez.

Ik ga om tien uur naar bed.

Tom resolveu dormir sem travesseiro.

Tom besloot om zonder kussen proberen te slapen.

Talvez você devesse ir dormir.

- Misschien moet je naar bed.
- Misschien kan je maar beter naar bed gaan.

- Eu vou dormir por volta das dez.
- Vou dormir por volta das dez.

Ik ga slapen rond tien uur.

- Não posso dormir com todo esse barulho.
- Não consigo dormir com todo esse barulho.

- Ik kan niet slapen met al dit lawaai.
- Ik kan niet slapen met dit rumoer.

- Ele está colocando as crianças para dormir.
- Ela está pondo as crianças para dormir.

Ze stopt de kinderen in bed.

- Tudo o que quero fazer agora é dormir.
- Tudo que quero é dormir agora.

Op dit moment wil ik enkel maar slapen.

Eu quero dormir mais um pouquinho.

Ik wil nog een beetje slapen.

Como já era tarde, fui dormir.

- Omdat het al laat was ging ik naar bed.
- Omdat het al laat was, ging ik slapen.

Estou cansado e quero ir dormir.

Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.

Você pode dormir aqui, se quiser.

Je kan hier slapen als je wil.

Tom pode dormir no meu quarto.

Tom kan in mijn kamer slapen.

Gosto de dormir numa cama macia.

Ik slaap graag in een zacht bed.

Eu nunca tenho dificuldade para dormir.

Ik heb nooit moeite in slaap te vallen.

Eu não tenho tempo para dormir.

Ik heb geen tijd om te slapen.

Eu passei a noite sem dormir.

Ik heb een slapeloze nacht gehad.

A noite foi feita para dormir.

De nacht is bestemd om te slapen.

Apague as luzes e vá dormir.

Doe de lichten uit en ga slapen.

- Você está dormindo?
- Estás a dormir?

Slaap je?

- Eu não consegui dormir por causa do calor.
- Não consegui dormir por causa do calor.

Door de warmte kon ik niet slapen.