Translation of "Promessas" in Dutch

- Com promessas está pavimentado o inferno.
- De promessas está o inferno calçado.

De hel is geplaveid met goede voornemens.

Eu sempre mantive minhas promessas.

Ik heb me altijd aan mijn beloften gehouden.

Ele nunca quebra suas promessas.

Hij breekt nooit zijn beloften.

Não faça promessas que não possa cumprir.

Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.

O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.

Meneer Yoshida breekt nooit zijn belofte.

Eles nos prometeram mundos e fundos, mas eu acho que vamos esperar por essas promessas até o dia de São Nunca.

Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.