Translation of "Essas" in Chinese

- Essas laranjas estragaram.
- Essas laranjas ficaram podres.

这些橘子已经腐烂了.

Essas flores morreram.

- 那些花已經枯死了。
- 那些花死了。

Essas flores são lindas.

那些花很漂亮。

Essas fotos são dela.

这些照片是她的。

Essas maçãs são grandes.

那些蘋果很大。

Essas calças estão sujas.

- 這條褲子很髒。
- 這對鞋子很髒。

Por favor guardem essas cadeiras.

請把那些椅子放好。

Essas coisas não são minhas!

这些东西不是我的！

Quem escreveu essas duas cartas?

那两封信是谁写的？

Essas maçãs parecem muito frescas.

这些苹果看起来很新鲜。

Onde ela comprou essas luvas?

她在哪買到那雙手套的？

Segure-o com essas pinças.

用那些夾子夾住。

- Eu não mostrei para ninguém essas fotos.
- Não mostrei para ninguém essas fotos.

我没有泄露这些照片。

- Essas duas crianças tinham a mesma idade.
- Essas duas crianças eram da mesma idade.

那两个小孩同岁。

O que essas pessoas estão fazendo?

这些人是做什么事的？

Onde você conseguiu essas moedas antigas?

你从哪里得到这些古钱的？

Todas essas reuniões são em inglês.

所有這些會議都是以英語進行的。

Escreva essas palavras em seu caderno.

把這些生字寫進你的筆記簿內。

Essas flores crescem em regiões quentes.

這些花生長在溫暖的國家。

Eu não acredito que essas coisas existam.

我不相信這樣的事情存在。

Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.

在这种情况下，我们没办法成功。

Você sabe de onde vêm essas equações?

你知道这些公式是从哪里来的吗？

- Estas caixas estão pesadas.
- Essas caixas são pesadas.

这些箱子是重的。

- Estas calças estão sujas.
- Essas calças estão sujas.

這條褲子很髒。

Essas flores desabrocham mais cedo do que outras.

這些花比別的花早開花。

Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.

我还不想公开这条新闻。

Que só precisa encontrar essas pessoas que precisam mais.

我们所要做的是找到最需要它的人

Gostaria de saber como essas substâncias são absorvidas pelo corpo.

我想知道這些物質是怎麼被人體吸收的。

Mas onde conseguimos essas sentenças? E como nós as traduzimos?

但我们从哪儿弄到那些句子？我们又要如何翻译呢？

Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê-las bem.

這些花放在哪裏也沒關係，顯眼就行了。

Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.

他和许多其他人一样问了我同样的问题。

E nós poderíamos conectar essas duas pessoas e limpar o supermercado?

如果我们能把这两端联系起来建立渠道 ——那一定很棒

Se fosse um amigo de verdade, você nunca diria essas coisas.

如果真的是朋友的话，是不会说这样的话的吧。

E vai ver que também produzimos essas partículas menores de longo alcance,

你可以看到我们也会产生这些更远程、更小的颗粒物

- Eu não quero trabalhar sob estas condições.
- Eu não quero trabalhar sob essas condições.

我不想在这些条件下工作。

- Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
- Eu me arrependo de ter comido essas ostras.

我後悔吃了那些牡蠣。

- Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono.
- Estas folhas verdes ficam vermelhas ou amarelas no outono.

这些绿叶到秋天变成红色或黄色。

Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo.

我们的建国理念是“人人生而平等”。几个世纪以来，我们一直在全国乃至世界范围内为实践上述理念的真谛而浴血奋斗。