Translation of "Possibilidade" in Dutch

Há outra possibilidade.

Er is een andere mogelijkheid.

Também há outra possibilidade.

Er is ook nog een andere mogelijkheid.

Mas a possibilidade é improvável.

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

Mas ainda há uma segunda possibilidade.

Maar er is nog een tweede mogelijkheid.

Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.

Hij is bezorgd dat hij misschien te laat komt.

Quanto mais cientifico for o assunto, menor é a possibilidade de interpretações diferentes.

Hoe wetenschappelijker het onderwerp, hoe kleiner de kans op verschillende interpretaties.

Existe uma possibilidade de que água encanada contenha substâncias tóxicas como cloro e chumbo.

Er is een kans dat kraanwater giftige stoffen bevat zoals chloor en lood.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.

Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.

Tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. Er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.