Translation of "Mede" in Dutch

Quanto você mede?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

Quanto mede esta ponte?

Hoe lang is deze brug?

Ele mede quase seis pés.

Hij is bijna zes voet groot.

A intensidade elétrica mede-se em ampères.

Elektrische stroomsterkte wordt gemeten in ampère.

Cada olho mede a distância de forma independente,

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.

- Qual é a sua altura?
- Quanto ele mede?
- Qual é a altura dele?

Hoe groot is hij?

- Uma barba não faz um filósofo.
- Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.

- Een baard maakt je nog geen filosoof.
- Als de baard het teken van wijsheid was, zou de bok de wijste zijn.
- Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

- Qual a sua altura?
- Que altura você tem?
- Que altura tens?
- Quanto você mede?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

Meu irmão é dois anos mais velho que eu, mas mede três centímetros a menos.

- Mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar hij is drie centimeter kleiner.
- Mijn broer is twee jaar ouder dan ik, maar is drie centimeter korter.

Barômetro é um instrumento que mede a pressão atmosférica, usado especialmente no estudo do clima e para determinar altitudes.

De barometer is een instrument dat de atmosferische druk meet, vooral gebruikt om het klimaat te bestuderen en om hoogten te bepalen.