Translation of "Deram" in Dutch

Eles deram as mãos.

Ze hielden elkaars handen vast.

Eles deram comida aos peixes.

Zij voerden de vissen.

- Todo mundo riu.
- Todos deram risada.

Iedereen lachte.

Deram-lhe o meu cartão de visita?

Heeft men u mijn naamkaartje doorgegeven?

Eles deram à filha o nome de Jane.

Ze noemden hun kind Jane.

Todos os jogadores deram o melhor de si.

Alle spelers hebben hun best gedaan.

Três bebês que choravam incessantemente me deram dor de cabeça.

Ik heb hoofdpijn gekregen van drie baby's die onophoudelijk huilden.

Eles se deram por vencidos quando viram que estavam para perder.

Toen ze zagen dat ze aan het verliezen waren, gaven ze op.

Tom aprendeu a aceitar o amor que seus padrastos lhe deram.

Tom leerde de liefde die zijn stiefouders hem schonken te aanvaarden.

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

Eu tinha mais ou menos dez anos quando meus pais me deram uma caixinha de química no Natal.

- Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
- Toen ik bijna tien was, kreeg ik van mijn ouders met Kerstmis een scheikundeset.