Translation of "Aparece" in Dutch

Na foto aparece um grupo de congressistas.

Op de foto staat een groep congresdeelnemers.

O Tom às vezes aparece na televisão.

Tom komt nu en dan op tv.

Nesta obra aparece a maestria do artista.

In dit werk wordt het meesterschap van de kunstenaar zichtbaar.

Está a ver a sombra que aparece, aqui?

Zie je de schaduw van de zon hier?

Ele aparece numa esquina e vê um caranguejo.

Ze gaat een hoek om en ziet een krab.

O nome da senhora não aparece na lista.

Uw naam komt niet op de lijst voor.

O céu está nublado; de vez em quando o sol aparece.

De hemel is bewolkt, af en toe komt de zon tevoorschijn.

No antigo castelo mora um fantasma bastante tímido, pois só aparece à noite em fim de semana.

In het oude kasteel woont een spook dat nogal verlegen is, want het verschijnt alleen 's nachts in het weekend.