Translation of "Sol" in Chinese

O sol está nascendo.

太阳升起来了。

Você é meu Sol.

你是我的阳光。

- Eu vi o nascer do sol.
- Eu vi o sol nascente.

我看了日出。

O sol surgiu do mar.

太陽從海上升起了。

O sol apareceu no horizonte.

太阳从地平线上升起。

O sol está se pondo.

太阳下山了。

O sol se pôs no horizonte.

太陽落到地平線下了。

O sol se põe no oeste.

- 太阳在西边落下
- 太阳在西边下山。
- 太阳在西边落下。

O sol brilhava, mas fazia frio.

虽然有阳光照射，但还是很冷。

Não haveria vida sem o Sol.

沒有太陽就沒有生命。

Esse quarto não recebe muito sol.

这间房照不到很多阳光。

Nada de novo sob o Sol.

太阳之下无新事。

- Tom chegou aqui antes do nascer do sol.
- Tom chegou aqui antes do sol nascer.

汤姆天亮前就到这了。

- A Terra é pequena em comparação ao Sol.
- A Terra é pequena se comparada ao Sol.

地球比太陽小。

O sol se elevou acima do horizonte.

太陽升出了地平線。

O Sol é maior que a Lua.

太陽比月亮大。

A Terra gira ao redor do Sol.

地球绕着太阳转。

A Terra é menor que o Sol.

地球比太阳小。

O sol sempre se levanta no Oriente.

太陽總是從東方升起。

O sol dá-nos luz e calor.

太陽提供我們光和熱。

A vida seria impossível sem o sol.

沒有太陽就沒有生命。

Sem o sol, a vida é impossível.

沒有太陽就沒有生命。

- Que belo amanhecer!
- Que belo nascer de sol!

多美的日出啊！

O sol se esconde por detrás das nuvens.

太阳公公躲在云朵后面。

Eu tenho um par de óculos de sol.

我有一副太阳眼镜。

Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.

水星是離太陽最近的行星。

Qual é maior, o sol ou a Terra?

太阳和地球哪个更大？

A neve vai derreter quando o sol aparecer.

太阳一出来，雪就会融化。

O Sol está no centro do Sistema Solar.

太陽在太陽系的中心。

Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.

趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

- O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.
- O sol nasce no leste e se põe no oeste.

- 太陽在東方升起，西方落下。
- 太阳从东边升起，西边落下。

O sol põe-se mais cedo durante o inverno.

在冬天，太阳下山比往常更早。

O Sol é a estrela mais próxima à Terra.

太陽是離地球最近的恒星。

Eu nunca vi um pôr do sol tão belo.

我从没见过那么壮丽的日落景色。

Eu nunca vi um pôr-do-sol tão esplêndido.

我从没见过那么壮丽的日落景色。

O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.

太陽在東方升起，西方落下。

Sem a luz do sol, nós não poderíamos ver nada.

如果沒有了陽光，我們就甚麼也看不見了。

Ele disse que a Terra gira ao redor do Sol.

他说地球绕着太阳转。

Leva 165 anos para Netuno orbitar ao redor do sol.

海王星繞行太陽一周要花一百六十五年。

- Você já viu um poente tão lindo?
- Já viste um pôr-do-sol tão belo?

你看過這麼美的夕陽嗎?

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.

我又转念，见日光之下，快跑的未必能赢，力战的未必得胜，智慧的未必得粮食，明哲的未必得资财，灵巧的未必得喜悦，所临到众人的，是在乎当时的机会。