Translation of "Televisão" in Dutch

0.016 sec.

Examples of using "Televisão" in a sentence and their dutch translations:

- Você tem televisão?
- Tu tens televisão?

Heb je een tv?

- Estamos assistindo à televisão.
- Estamos assistindo televisão.

We zijn tv aan het kijken.

- Eu não tenho televisão.
- Não tenho televisão.

Ik heb geen televisie.

- Você assiste televisão?
- Você está assistindo à televisão?
- Tu assistes à televisão?
- Tu estás assistindo à televisão?

Kijk je televisie?

- Não quero ver televisão.
- Eu não quero ver televisão.
- Não quero assistir televisão.
- Eu não quero assistir televisão.

Ik wil niet tv kijken.

Eu assisto televisão.

Ik kijk tv.

Não assista televisão.

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

Vocês assistem televisão?

Kijken jullie televisie?

- Você assiste televisão?
- Vocês assistem TV?
- Vocês assistem televisão?

Kijk je televisie?

- Porque estão vendo televisão.
- Porque eles estão vendo televisão.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze televisie aan het kijken zijn.
- Omdat ze tv aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

- Todo dia assisto televisão.
- Eu vejo televisão todos os dias.
- Eu vejo televisão todo dia.

Ik kijk iedere dag televisie.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Assisti televisão esta manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

Vanmorgen heb ik tv gekeken.

Eles estavam assistindo televisão.

Zij keken tv.

Posso ligar a televisão?

Mag ik de televisie aanzetten?

Tom não vê televisão.

Tom kijkt geen tv.

A televisão está quebrada.

- De tv is kapot.
- De televisie is kapot.

Fiquemos sem ver televisão.

Laten we geen tv kijken.

A televisão não funciona.

De tv werkt niet.

Porque estão vendo televisão.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

Vamos assistir televisão aqui.

Laten we hier televisiekijken.

A televisão está ligada.

De tv staat aan.

Minha televisão está quebrada.

- Mijn tv is kapot.
- Mijn televisie is kapot.

Tom viu televisão ontem.

Gisteren heeft Tom tv gekeken.

Eu quero esta televisão.

Ik wil deze televisie.

Todo dia assisto televisão.

Ik kijk iedere dag televisie.

A televisão está desligada.

De televisie staat uit.

Sou viciado em televisão.

Ik ben een tv-verslaafde.

Você pode assistir televisão.

- Je kan tv kijken.
- U kunt tv kijken.
- Jullie kunnen tv kijken

Meu irmão vê televisão.

- Mijn broer is naar tv aan het kijken.
- Mijn broer kijkt tv.

Eles venderam a televisão.

Ze hebben de tv verkocht.

Eles estão na televisão.

Ze zijn op de televisie.

- Eu dormi na frente da televisão.
- Dormi na frente da televisão.

Ik sliep voor de tv.

- Com que frequência você vê televisão?
- Com que frequência vocês veem televisão?

- Hoe vaak kijk je tv?
- Hoe vaak kijkt u tv?
- Hoe vaak kijken jullie tv?

- Meu irmão caçula está assistido à televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

Mijn jonge broer kijkt tv.

Posso assistir à televisão agora?

Mag ik nu tv kijken?

Assistir à televisão é divertido.

Tv-kijken is leuk.

Eu quero assistir à televisão.

Ik wil tv kijken.

Ele, definitivamente, não vê televisão.

Hij kijkt helemaal geen tv.

Eu gosto de ver televisão.

Ik hou van tv-kijken.

Estou lendo. Desligue a televisão!

- Ik lees. Zet de televisie af!
- Ik lees. Zet de televisie uit!

Meu irmão está vendo televisão.

Mijn broer kijkt tv.

Não assista a muita televisão.

Kijk niet zo veel tv.

Minha avó adora assistir televisão.

Mijn grootmoeder houdt van tv kijken.

Depois do almoço, vimos televisão.

Na het middageten keken we tv.

Minha mãe detesta ver televisão.

Mijn moeder haat televisiekijken.

Não deixe a televisão ligada.

Laat de televisie niet aan staan.

A televisão não está funcionando.

De tv werkt niet.

O senhor assiste à televisão?

Kijkt u tv?

- Eu não consigo viver sem uma televisão.
- Não consigo viver sem uma televisão.

Zonder tv kan ik niet leven.

Passa-me o controle da televisão.

Geef me de afstandsbediening.

As crianças gostam de ver televisão.

Kinderen houden van tv-kijken.

Nós vemos televisão todos os dias.

Wij kijken alle dagen tv.

Meu irmão pequeno está vendo televisão.

Mijn jongere broertje is televisie aan het kijken.

Vi-o algumas vezes na televisão.

Ik zag hem soms op de televisie.

- Por favor, ligue a TV.
- Ligue a televisão por favor.
- Por favor, ligue a televisão.

Gelieve de televisie aan te zetten.

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo TV.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

Mijn jongere broertje is televisie aan het kijken.

Ele não assiste a nada na televisão.

Hij kijkt helemaal geen tv.

Não disponho de muito tempo para televisão.

Ik heb weinig tijd voor tv.

O meu cachorro também está assistindo televisão.

Mijn hond kijkt ook tv.

Eu não consigo viver sem uma televisão.

Zonder tv kan ik niet leven.

Tom tem assistido televisão o dia todo.

Tom heeft de hele dag tv zitten kijken.

O Tom às vezes aparece na televisão.

Tom komt nu en dan op tv.

Meu irmão caçula está assistido à televisão.

Mijn jongere broer kijkt televisie.

A avó gosta muito de ver televisão.

Oma heeft heel veel plezier aan TV-kijken.

É hora de parar de assistir à televisão.

Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

Qual é o teu programa de televisão favorito?

Welk is uw lievelingsprogramma op tv?

Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão.

Mijn huiswerk gedaan hebbende, keek ik televisie.

Ele senta-se nesta cadeira quando assista televisão.

Hij zit in deze stoel wanneer hij tv-kijkt.

Depois de ver televisão, fui para a cama.

Nadat ik tv gekeken had, ging ik naar bed.

Por que você precisa de uma televisão nova?

Waarom heb je een nieuwe tv nodig?

Por favor, não aumente o volume da televisão.

Zet de televisie niet luider alstublieft.

Sugiro que fiquemos em casa para ver televisão.

Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

Se você quer ser livre, destrua sua televisão.

Als je vrij wilt zijn, moet je je televisie vernietigen.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

- Zet de tv uit.
- Doe de tv uit.

Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?

Kan je je voorstellen hoe het leven zou zijn zonder televisie?

Deixe-me ver o guia da televisão, por favor.

Laat me alsjeblieft de tv-gids zien.

- Ele nunca assiste televisão.
- Ele não assiste TV mesmo.

Hij kijkt helemaal geen tv.

Esta noite não estou com vontade de ver televisão.

Ik heb vanavond geen zin in tv kijken.