Translation of "Agir" in Dutch

Tem de agir.

Hij moet handelen.

Nós precisamos agir.

We moeten handelen.

Devíamos agir rápido.

We moeten snel handelen.

Temos de agir.

We moeten handelen.

- Você deve agir segundo a lei.
- Tens de agir segundo a lei.

- Ge moet de wet naleven.
- Ge moet de wet volgen.

Tens de agir segundo a lei.

Ge moet de wet volgen.

Isto não é um modo digno de agir.

Dat is geen faire handelwijze.

Se você vai agir desse jeito, eu vou embora.

Als je zo gaat doen, ben ik hier weg.

As presidências tendem a agir como monarquias. Um tapete vermelho...

Dat presidenten net vorsten zijn. Een rode loper...

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.

- Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
- Todos os homens são livres de nascimento e iguais em dignidade e direitos. Possuem razão e consciência e devem dirigir-se uns aos outros com espírito fraterno.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.