Translation of "Precisamos" in Dutch

- Nós precisamos falar.
- Precisamos falar.
- Precisamos conversar.

We moeten praten.

- Precisamos avisá-los.
- Precisamos avisá-las.

We moeten ze waarschuwen.

- Nós precisamos falar.
- Nós precisamos conversar.

We moeten praten.

- Precisamos do dinheiro.
- Nós precisamos do dinheiro.

We hebben het geld nodig.

- Pessoal, precisamos conversar.
- Pessoal, nós precisamos conversar.

Jongens, we moeten praten.

- Precisamos de música.
- Nós precisamos de música.

Wij hebben muziek nodig.

- Nós precisamos de água.
- Precisamos de água.

Wij hebben water nodig.

- Precisamos aguar a flor.
- Precisamos regar a flor.

We moeten de bloem water geven.

- Precisamos de sua ajuda.
- Precisamos da sua ajuda.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

Precisamos de ajuda.

We hebben hulp nodig hier.

Precisamos de dinheiro.

We hebben geld nodig.

Precisamos ajudar Tom.

Wij moeten Tom helpen.

Nós precisamos disto.

We hebben dit nodig.

Precisamos de evidência.

We hebben bewijzen nodig.

Nós precisamos agir.

We moeten handelen.

Precisamos sair imediatamente.

Wij moeten onmiddellijk vertrekken.

Precisamos de justiça.

- We hebben gerechtigheid nodig.
- We hebben rechtvaardigheid nodig.

Precisamos de especialistas.

We hebben experts nodig.

Precisamos de regras!

- We hebben regels nodig!
- We hebben nood aan regels!

Precisamos de mais.

We hebben meer nodig.

Precisamos trabalhar duro.

We moeten hard werken.

- Precisamos de um mapa.
- Nós precisamos de um mapa.

We hebben een kaart nodig.

- Precisamos manter a calma.
- Nós precisamos manter a calma.

- We moeten rustig blijven.
- We moeten de rust bewaren.

- Precisamos pegar aquele ônibus.
- Nós precisamos pegar aquele ônibus.

We moeten die bus nemen.

- O que nós precisamos fazer?
- O que precisamos fazer?

Wat moeten we doen?

- Nós precisamos de um desafio.
- Precisamos de um desafio.

We hebben een uitdaging nodig.

- Nós precisamos dessas três coisas.
- Precisamos dessas três coisas.

We hebben die drie dingen nodig.

- Precisamos sair da cidade rapidamente.
- Precisamos sair da cidade rápido.
- Nós precisamos sair da cidade rápido.

We moeten snel de stad uit.

Precisamos de lama. Vamos.

We hebben modder nodig. Kom op.

Precisamos de mais trabalhadores.

We hebben meer arbeiders nodig.

Precisamos manter a calma.

We moeten rustig blijven.

Precisamos ir embora cedo.

We moeten vroeg vertrekken.

Precisamos de ar fresco.

We hebben frisse lucht nodig.

Precisamos obedecer à lei.

We moeten de wet volgen.

Precisamos seguir o regulamento.

We moeten de regels in acht nemen.

Precisamos obedecer às regras.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten ons aan de regels houden.

Precisamos da sua ajuda!

We hebben jullie hulp nodig.

Precisamos de um carro.

Wij hebben een auto nodig.

Precisamos de um voluntário.

We hebben een vrijwilliger nodig.

Precisamos de uma ambulância.

- We hebben een ambulance nodig.
- We hebben een ziekenwagen nodig.

Precisamos de apoio aéreo!

We hebben luchtsteun nodig!

Acho que precisamos desses.

Ik denk dat we die nodig hebben.

Precisamos molhar as flores.

We moeten de bloemen water geven.

Precisamos ir à escola.

Wij moeten naar school gaan.

Precisamos de baterias novas.

We hebben nieuwe batterijen nodig.

Precisamos de sua assinatura.

We hebben uw handtekening nodig.

Precisamos de você, Tom.

We hebben je nodig, Tom.

Precisamos destruir esta fita.

We moeten deze tape vernietigen.

Nós precisamos do dinheiro.

We hebben het geld nodig.

Nós precisamos de capital.

We hebben kapitaal nodig.

Precisamos de mais agricultores.

- We hebben meer boeren nodig.
- We hebben meer agrariërs nodig.

Precisamos reforçar o telhado.

We moeten het dak versterken.

Precisamos fazer isso agora.

We moeten dat nu doen.

Nós precisamos da chuva.

We hebben de regen nodig.

Precisamos de mais tempo.

We hebben meer tijd nodig.

- Nós precisamos de um idioma global?
- Nós precisamos de uma língua mundial?

Hebben we een wereldtaal nodig?

Mas também precisamos de água.

Maar we hebben ook water nodig.

Precisamos de ações, não palavras.

We hebben daden nodig, geen woorden.

Nós precisamos de ajuda aqui.

We hebben hulp nodig hier.

Emet, precisamos de mais carne.

Emet, we hebben meer vlees nodig.

Nós precisamos encontrar uma solução.

We moeten een oplossing vinden.

Nós precisamos proteger nossas crianças.

We moeten onze kinderen beschermen.

Precisamos de você de novo.

We hebben je weer nodig.

Nós precisamos de um herói.

We hebben een held nodig.

Nós precisamos cancelar o encontro.

We moeten de meeting annuleren.

Nós precisamos de um plano.

We hebben een plan nodig.

Precisamos resolver este problema agora.

We moeten hier nu een oplossing voor vinden.

Nós precisamos de mais tomates.

We hebben meer tomaten nodig.

Nós não precisamos de sua ajuda.

- We hebben je hulp niet nodig.
- We hebben uw hulp niet nodig.
- We hebben jullie hulp niet nodig.

Temos famílias e precisamos cuidar delas.

We hebben families waar we voor moeten zorgen.

- Precisamos sair daqui.
- Deveríamos sair daqui.

We zouden hier weg moeten gaan.

Não precisamos falar sobre isso agora.

- Wij hoeven hier nu niet over te spreken.
- Wij moeten het hier nu niet over hebben.

Nós precisamos de uma investigação independente.

Wij hebben een onafhankelijk onderzoek nodig.

Precisamos te levar a um hospital.

We moeten je naar een ziekenhuis brengen.

- Nós precisamos falar.
- É preciso que falemos.

We moeten praten.

Nós precisamos de uma casa para viver.

We hebben een huis nodig om in te wonen.

Eles não têm o que nós precisamos.

Ze hebben niet wat we nodig hebben.

Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu.

Nu moeten we er eerst achter komen wat er gebeurd is.

Precisamos contar ao Tom sobre isso agora.

We moeten Tom nu daarover vertellen.

- Precisamos seguir as regras.
- Devemos seguir as regras.
- Nós devemos seguir as regras.
- Nós precisamos seguir as regras.

We moeten de regels volgen.