Translation of "Vive" in Arabic

Ninguém vive lá.

- لا أحد يسكن هناك.
- لا أحد يقطن هناك.
- لا أحد يعيش هناك.

Ela vive em Nova York.

إنها تعيش في نيويورك.

Diga-me onde ela vive.

قل لي أين تسكن.

Ele vive num mundo de fantasia.

يعيش في عالم من الخيال.

Fadil vive em uma pequena comunidade.

يعش فاض في بلدة صغيرة.

No Japão, outra espécie vive em condições extremas.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

Temos de tentar viver como vive a maioria.

يجب أن يحاول المرء العيش كما تعيش الأغلبية.

O que importa é que o grupo vive

ما يهم هو أن المجموعة تعيش

- Aquela idosa vive sozinha.
- Aquela idosa mora sozinha.

تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.

- Ele vive em Marrocos.
- Ele mora no Marrocos.

يعيش في المغرب.

- Ele mora em Tóquio.
- Ele vive em Tóquio.

- إنه يسكن في طوكيو.
- إنه يعيش في طوكيو.

Ele vive uma vida ruim, mas ri de tudo

يعيش حياة سيئة لكنه يضحك على كل شيء

Ela vive uma vida depois do marido depois do casamento

تعيش حياة بعد زوجها بعد الزواج

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

O ser que vive aqui não vai ficar por muito tempo.

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

Mas agora ela vive e cresce num mundo de outras mentes,

لكنه الآن يعيش وينمو في عالم كامل من العقول الأخرى،

Podemos dizer que existe apenas um animal que vive no mundo

يمكننا القول أنه يوجد حيوان واحد فقط يعيش في العالم

- Diga-me onde ela vive.
- Diga-me onde ela está morando.

قل لي أين تسكن.

Um grupo de 16 lontras. É a maior família que vive aqui.

‫سرية من 16 فردًا.‬ ‫هذه أكبر أسرة قنادس هنا.‬

Quando ele retorna à Terra, ele vive 0,02 segundos à nossa frente.

عندما يعود إلى الأرض ، يعيش أمامنا 0.02 ثانية.

- Minha tia vive em Nova York.
- Minha tia mora em Nova York.

تسكن خالتي في نيويورك.

- Só se vive uma vez.
- Só vivemos uma vez.
- Vivemos apenas uma vez.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

É um caminho muito difícil. É a estratégia deles. Vive depressa e morre jovem.

‫لذا، أمامهم طريق عصيب ليسلكوه.‬ ‫لكن هذا هو منهجهم:‬ ‫"عش حياتك واستمتع ومت شابًا".‬

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

إنها تعيش في نيويورك.

Com este curso, morreremos do vírus ou ficarão sem dinheiro. Além disso, este problema não vive uma Turquia.

مع هذه الدورة ، سوف نموت من الفيروس أو من المال. علاوة على ذلك ، لا تعيش هذه المشكلة تركيا واحدة.

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

لا ترمي الناس بالحجارة وبيتك من زجاج.