Translation of "Velha" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Velha" in a sentence and their arabic translations:

Veio ter connosco uma velha.

جاءت نحونا امرأة عجوز

Eu encontrei uma mulher velha.

- قابلت امرأة عجوز.
- صادفت سيدة كبيرة السن.

Aquela velha senhora mora sozinha.

- تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
- تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
- تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
- تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.

Parece um bocado velha e decrépita.

‫يبدو قديماً ومتداعياً.‬

Parece uma corrente de mineiro velha.

‫يبدو أنها سلسلة عمال مناجم قديمة.‬

Ela é minha irmã mais velha.

إنها أختي الكبرى.

Essa mulher é mais velha que eu.

تلك السيدة أكبر مني بكثير.

- Ela é dois anos mais velha do que você.
- Ela é dois anos mais velha que você.

إنها أكبر مني بسنتين.

Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite.

- عادةً ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب.
- كثيراً ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Tu és velho.
- Tu és velha.
- És velho.
- És velha.
- Tu estás velho.
- Tu estás velha.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- O senhor é velho.
- O senhor está velho.
- A senhora é velha.
- A senhora está velha.
- Os senhores são velhos.
- Os senhores estão velhos.
- As senhoras são velhas.
- As senhoras estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

أنت قديم.

Com aquela velha e a minha mãe a segurar-me.

مع تلك العجوز، وأمي تثبتني أرضاً

A minha tia é mais velha que a minha mãe.

عمتي أكبر من أمي.

Então a velha aproximou-se de nós com uma faca ferrugenta,

ثم جاءت تلك العجوز وهي تحمل سكيناً صدئة

Assim, não fico dependente de uma corda que pode ser velha.

‫عندئذ لن أعتمد على حبل‬ ‫لا أعرف كم مضى على وجوده هنا.‬

A velha retalhou a minha carne durante o que me pareceram séculos.

ظلت تلك العجوز تقطع لحم بظري فترة ظننتها لن تنتهي أبداً

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.