Translation of "Trouxe" in Arabic

Fadil trouxe Layla para casa.

- أحضر فاضل ليلى إلى المنزل.
- أحضر فاضل ليلى إلى البيت.

Minha tia me trouxe algumas flores.

جلبت لي عمتي بعض الأزهار.

Ela me trouxe uma xícara de chá.

أحضرت لي كأساً من الشاي.

... a noite trouxe tragédia à família de elefantes.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

Mas trouxe pelo menos 100 quilômetros de distância

لكنها جلبت على الأقل 100 كيلومتر

Então, qual dessas conversas você trouxe à vida?

لذا ، أي من تلك المحادثات التي جلبتها إلى الحياة؟

Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café.

ما إن جلسنا حتى جاءت لنا بالقهوة.

Encontraste água... Não tens muita comida, mas trouxe isto.

‫لديّ مياه هنا...‬ ‫ليس لديّ طعام كثير، ولكنني أحضرت لك هذا.‬

Um relatório de 1984 do Steinheart Aquarium trouxe que:

وضع تقرير لعام 1984 صادر عن حوض شتاينهارت للأحياء المائية هذا النحو:

Ele trouxe as pedras da lua que coletou com robôs

أحضر أحجار القمر التي جمعها مع الروبوتات

Uma caminhada de cinco minutos nos trouxe para o parque.

وصلنا الى الحديقة بعد مشي لمدة خمس دقائق

Depois que Suleiman, o Magnífico conquistou a Hungria, ele trouxe duas lâmpadas de óleo gigantes de uma igreja lá.

بعد أن غزا سليمان العظيم المجر ، أحضر مصباحين ضخمين للنفط من كنيسة هناك.