Translation of "Casa" in Arabic

- Olhe aquela casa.
- Olha aquela casa.
- Olhem aquela casa.

أنظر إلى هذا المنزل.

- Estás em casa?
- Você está em casa?
- Vocês estão em casa?

- هل أنت في البيت؟
- هل أنت موجود في المنزل؟

- Vou ficar em casa.
- Ficarei em casa.

سوف أبقى في المنزل.

A minha casa é a sua casa.

بيتي هو بيتك

- Tenho uma casa.
- Eu tenho uma casa.

- عندي بيت.
- عندي منزل.

- Aquela casa pertence a mim.
- Aquela casa é minha.
- Aquela casa me pertence.

ذاك المنزل ملكي.

- Ninguém mora nessa casa.
- Ninguém mora nesta casa.

لا يعيش أحد في هذا المنزل.

- Deixe a sua casa.
- Deixe a tua casa.

غادِر منزلك.

- Esta é minha casa.
- Essa é a minha casa.
- Esta é a minha casa.

- هذا بيتي.
- هذا منزلي.

Estou em casa.

- إني في المنزل.
- أنا في البيت.

Vá para casa.

إذهب إلى الدار.

Fique em casa.

ابق في البيت.

A casa desabou.

انهار المنزل.

Estamos em casa.

نحن في المنزل

Venha para casa.

تعال إلى منزلي.

- Ninguém estava em casa.
- Não havia pessoas em casa.

- لم يكن أحد في البيت.
- لم يكن أحد في المنزل.

- Esta é minha casa.
- Esta é a minha casa.

- هذا بيتي.
- هذا بيتي

- Está em casa agora.
- Ele está em casa agora.

إنه موجود في البيت الآن.

- A casa é mal-assombrada.
- A casa está assombrada.

- البيت مسكون.
- البيت مسكون بالأشباح.

- Quero ir para casa.
- Eu quero ir para casa.

- ارید الذهاب الی المنزل.
- أريد أن أذهب إلى البيت

- Eu quero comprar uma casa.
- Quero comprar uma casa.

أريد أن أشتري منزلًا

- Bem-vindo a casa.
- Bem-vindo a casa!
- Bem-vindo ao lar.
- Bem-vindos à casa.

مرحباً بك في المنزل.

- Onde está a sua casa?
- Onde é a sua casa?

أين بيتك؟

- A casa ruiu num terremoto.
- A casa desmoronou num terremoto.

البيت انهدم في هزة أرضية.

- Esta é a casa dela.
- Esta é a sua casa.

هذا بيتها.

- Onde fica a casa dela?
- Onde é a casa dela?

أين بيتها؟

- Tom vendeu a casa dele.
- Tom vendeu a sua casa.

باع توم منزله.

- Quantos gatos há nessa casa?
- Quantos gatos tem nessa casa?

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟

- Aquela casa é muito pequena.
- Essa casa é muito pequena.

ذاك المنزل صغير جداً.

- Fique à vontade.
- Sinta-se em casa.
- Finja que a casa é sua.
- A casa é sua.

خذ راحتك.

Muitas pessoas em casa

كثير من الناس في المنزل

Sua casa é fantástica.

منزلك رائع.

Tom está na casa.

- توم في البيت.
- توم موجود في المنزل.

Vá para casa rápido.

عد إلى المنزل بسرعة.

Esta é minha casa.

هذا هو بيتي.

Nós estamos em casa.

عدنا الی البیت.

Vejo você em casa.

أراك في البيت

A casa é pequena.

البيت صغير.

A casa é grande.

البيت كبير.

Está em casa agora.

إنه موجود في البيت الآن.

Ficarei em casa amanhã.

سأبقى بالبيت غداً.

Esta casa é minha.

- هذا بيتي.
- هذا البيت بيتي.

Aquela casa é grande.

ذاك البيت كبير.

Eu fui para casa.

- ذهبت إلى البيت.
- ذهبت إلى بيتي.

Quero voltar para casa.

أريد أن أعود إلى البيت.

Eles moram numa casa.

يسكنون في بيت واحد.

Vá para casa imediatamente.

- عد إلى المنزل في الحين.
- عد إلى البيت في الحين.

Măe, estou em casa.

- أمّي، أنا في المنزل.
- أمّاه، أنا في المنزل.
- أمّاه، لقد عدت إلى المنزل.

- Nós queremos comprar uma casa nova.
- Queremos comprar uma casa nova.

نريد أن نشتري منزلًا جديدًا

- Eles não estavam em casa ontem.
- Elas não estavam em casa ontem.

لم تكن في المنزل البارحة.

- Minha casa fica perto da escola.
- Minha casa fica próximo da escola.

- منزِلي قريب من المدرسة.
- بيتي بالقُرب من المدرسة.

- Está muito frio na minha casa.
- É muito frio na minha casa.

بيتي بارد جدا.

Você pode ficar em casa

يمكنك أن تكون حول المنزل

Situações interessantes continuam em casa

تستمر المواقف المثيرة للاهتمام في المنزل

Tom não está em casa.

توم ليس في البيت.

Sua casa precisa de consertos.

بيتك يحتاج لإصلاح.

Estamos a caminho de casa.

نحن في طريقنا إلى المنزل.

Deixe-nos ir para casa.

- لنعُد إلى البيت.
- هيا لنرجع إلى المنزل.

Quando você voltará para casa?

- متى ستعود إلى البيت؟
- متى سترجع إلى المنزل؟

Então ela correu pra casa.

ثم أسرعت إلى المنزل.

A minha casa é grande.

منزلي كبير.

Meu amigo mora nessa casa.

يعيش صديقي في ذلك المنزل.

Tenho que ir para casa.

يجب أن أذهب إلى البيت

Pintamos a casa de verde.

طلينا المنزل باللون الأخضر.

A casa tem três andares.

المنزل لديهِ ثلاثة طوابق.

Preciso ir para casa agora.

يجب أن أذهب إلى البيت الآن.

Minha casa não tem telhado.

بيتي ليس لديه سقف.

Vou te levar para casa.

سأوصلك إلى البيت

Não tem ninguém em casa.

لا يوجد أحد في البيت

Onde é a casa dele?

أين بيته؟

Esta é uma bela casa.

هذا بيت جميل.

Estou a caminho de casa.

أنا في طريقي إلی المنزل

Eu quero voltar para casa.

أريد أن أعود إلى البيت.

Tom deseja comprar uma casa.

يريد توم شراء منزلًا.

Vocês já construíram uma casa?

هل سبق لك أن بنيت منزلاَ؟

Esta é a casa deles.

هذا منزلهم.

Ken estava em casa ontem?

هل كان كين في البيت البارحة؟

Aquela é a casa dele.

هذا هو منزله.

Aquela casa pertence a ele.

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

Eu ficarei hoje em casa.

سأبقى في البيت اليوم.

A casa está em chamas.

المنزل يحترق.

Sim, aquela é minha casa.

نَعَم، هذا بَيتي.