Translation of "Riscos" in Arabic

Não corra riscos.

لا تخاطر.

Não nos importávamos de correr riscos.

لم نمانع في المخاطرة.

Todos os riscos já estão nesses programas

جميع المخاطر موجودة بالفعل في هذه البرامج

Mas tem os seus riscos. Não queremos adoecer.

‫ولكن هذا يأتي بمخاطره.‬ ‫فأنت لا تريد أن تصاب بالمرض.‬

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

‫مهتمة وفضولية جدًا،‬ ‫لكنها لا تقم بمجازفات غبية.‬

Para fazer isso, você tem que correr riscos.

لفعل ذلك، يجِبُ أن تُخاطر.

Parte da sobrevivência é saber quando não correr riscos desnecessários.

‫جزء من البقاء على قيد الحياة ‬ ‫هو أن تعرف متى‬ ‫لا تقوم بمجازفات لا داع لها.‬

Admito que adoro explosões, mas a pólvora tem os seus riscos.

‫أحب التفجيرات،‬ ‫ولكن البارود لا يخلو من المخاطر.‬

Agora, os riscos de que estamos falando, existem rostos no Whatsapp?

الآن المخاطر التي نتحدث عنها هل هناك أي وجه على Whatsapp؟

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬