Translation of "Paixão" in Arabic

Onde ele falou sobre sua paixão autêntica:

حينما تحدث عن شغفه العميق:

Mostrar a sua paixão, mostrar quem você realmente é

شاركوا اهتماماتكم، وأخبروا عن مكنوناتكم،

Qual é a minha paixão que quero compartilhar com o mundo?

ما الشيء الذي أنا شغوفٌ به وأود أن أخبر العالم عنه؟

De fazer do mundo um lugar melhor, de revelar a sua paixão,

ليجعل من العالم مكانًا أجمل، وليطلق عنان شغفه،

Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.

هي حقيقة ملحوظة في اغلب الاحيان ، ان الرجال كتبوا قصائد جيدة تحت الهام العاطفة ، الامر الذي لايمكنهم كتابته في ظل ضروف اخرى.