Translation of "Escrever" in Chinese

- Estou cansado de escrever.
- Estou cansada de escrever.

我写腻了。

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

給我一些我可以在上面寫字的東西。

- Já consigo escrever caracteres chineses.
- Já posso escrever caracteres chineses.

我已經會寫漢字了。

Quero escrever um artigo.

我想写篇文章。

Prefiro ler a escrever.

我喜歡閱讀多於寫作。

Vou escrever uma carta.

我要写一封信。

Comecei a escrever um livro

我開始寫一本書。

Ann gosta de escrever poemas.

安喜歡寫詩。

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

汤姆还用打字机。

Ele mal pode escrever seu nome.

他很难写他的名字。

Ainda prefiro escrever cartas à mão.

我更喜欢用手写信。

Tentei escrever com a mão esquerda.

我嘗試用左手寫字。

Resolvi escrever num diário este ano.

这一年我下了决心写日记。

Não se esqueça de me escrever.

別忘了寫信給我。

Esta máquina de escrever é sua?

- 這是你的打字機馬？
- 这是你的打字机吗？

Ela terminou de escrever uma carta.

她寫完了一封信。

Eu preciso de uma coisa para escrever.

我需要一些用來寫字的東西。

Ela ensina a ler e a escrever.

她教閱讀和寫作。

Será que você tem algo com que escrever?

我懷疑你是否有東西可寫。

Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.

我打算描寫我們的公園和山。

Acho que Tom precisa de algo para escrever.

我想Tom需要写一些东西。

Terminei de escrever a carta ao meio-dia.

我中午前寫完這封信了。

Quanto tempo você gastou para escrever este relatório？

你写这份报告花了多长时间？

Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.

他拿起筆，寫了起來。

Escrever uma carta de amor em esperanto é fácil.

用世界语写情书很容易。

Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?

- 我需要写一封信。你有纸吗？
- 我要写一封信。你有纸吗？

Eu precisei de três anos para escrever este livro.

我写这本书用了三年时间。

Tem alguma coisa errada com a minha máquina de escrever.

我的打字機好像有什麼問題。

Não é fácil escrever uma carta de amor em inglês.

用英文寫情信不容易寫得好。

Ele pode fazer as duas coisas, falar e escrever russo.

他會說俄語，也會寫俄文。

Eu vou lhe escrever cartas tão frequentemente quanto eu puder.

我会尽可能多给你写信的。

- Estava a escrever uma longa carta.
- Estava escrevendo uma longa carta.

他在寫一封長信。

- Ela terminou de escrever uma carta.
- Ele terminou de escreveu uma carta.

她寫完了一封信。

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

他六歲的時候學會了用打字機，便和老師說他不用學執筆寫字了。

- Ele está a escrever uma longa carta.
- Ele está escrevendo uma longa carta.

他写长信。

- Você pode escrever na língua que quiser. Em Tatoeba, todas as línguas têm o mesmo valor.
- Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.

- 你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
- 您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。

Eu queria escrever centenas de frases no Tatoeba, mas tenho outras coisas a fazer.

我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor utilize um lápis para escrever o seu nome.

請用鉛筆寫下你的名字。

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Este é o computador que ele usou para escrever o artigo.

那就是那台他用来写文章的电脑。

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Este é o computador que ele usou para escrever o artigo.
- Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.

那就是那台他用来写文章的电脑。