Translation of "Escrever" in Turkish

- Comece a escrever.
- Comecem a escrever.

Yazmaya başlayın.

- Eu gosto de escrever.
- Gosto de escrever.

Yazmak hoşuma gidiyor.

- Estou cansado de escrever.
- Estou cansada de escrever.

Yazı yazmaktan usandım.

- Odeio escrever números grandes.
- Detesto escrever números grandes.

Büyük sayıları yazmaktan nefret ediyorum.

- Aceitei escrever essa carta.
- Aceitei escrever aquela carta.

O mektubu yazmayı kabul ettim.

- Você gosta de escrever?
- Vocês gostam de escrever?

Yazmayı sever misin?

- Devo escrever à tinta?
- Devo escrever a tinta?

Mürekkeple yazmak zorunda mıyım?

Tentei escrever-lhe.

Ona yazmaya çalıştım.

Eu devo escrever.

Ben yazı yazmalıyım.

Maria queria escrever.

Mary yazı yazmak istedi.

Escrever é útil.

Yazmak yararlıdır.

Eu adoro escrever.

Ben yazmayı seviyorum.

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

Bana yazacak bir şey ver.

- Ela tentou escrever uma história curta.
- Ela tentou escrever um conto.
- Ela tentou escrever uma noveleta.

O kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

- Tom gosta de escrever poesias.
- Tom gosta de escrever poesia.

Tom şiir yazmayı sever.

Não posso escrever mais.

Artık yazamam.

Quero escrever um livro.

Bir kitap yazmak istiyorum.

Quero escrever um artigo.

Bir makale yazmak istiyorum.

É melhor escrever assim.

Böyle yazmak daha iyidir.

Prefiro escrever frases curtas.

Kısa cümleler yazmayı tercih ederim.

Aceito escrever o relatório.

Ben raporu yazmayı kabul ediyorum.

Aceitarei escrever o relatório.

Ben raporu yazmayı kabul edeceğim.

Poderíamos escrever um livro.

Bir kitap yazabiliriz.

Vou escrever uma carta.

Bir mektup yazacağım.

Prefiro ler a escrever.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

Vocês gostam de escrever?

Siz yazmaktan hoşlanıyor musunuz?

Tom começou a escrever.

Tom yazmaya başladı.

Tom parou de escrever.

Tom yazı yazmayı durdurdu.

Vamos escrever um livro.

Bir kitap yazalım.

Tom costumava escrever poemas.

Tom şiirler yazardı.

Tom gosta de escrever.

Tom yazmaktan hoşlanır.

Gosto de escrever aqui.

Buraya yazmayı seviyorum.

Eu gosto de escrever.

Ben yazmayı seviyorum.

Ainda não sei escrever.

Henüz yazamam.

- Tentemos escrever uma canção juntos.
- Vamos tentar escrever uma música juntos.

Birlikte bir şarkı yazmaya çalışalım.

- Por que eu odiava escrever redações?
- Por que eu detestava escrever redações?

Neden denemeler yazmaktan nefret ettim?

- Eu tenho de escrever uma dissertação.
- Eu tenho que escrever uma dissertação.

Bir bildiri yazmalıyım.

- Eu tenho um relatório para escrever.
- Eu tenho que escrever um relatório.

Yazacak bir raporum var.

- Escrever-lhe-ei na semana vindoura.
- Vou escrever a você na semana que vem.
- Vou te escrever na semana que vem.
- Escrever-te-ei na semana que vem.

Önümüzdeki hafta size yazacağım.

Não posso parar de escrever.

Yazmaktan vazgeçemiyorum.

Eu tentei escrever um romance.

Bir roman yazmaya çalıştım.

Não tenho tempo para escrever.

Yazacak vaktim yok.

Não sei escrever em chinês.

- Çince yazmayı bilmiyorum.
- Çince yazamam.

Eles montam máquinas de escrever.

Onlar daktiloları monte ediyorlar.

Comecei a escrever um livro

Bir kitap yazmaya başladım.

Vou escrever uma carta amanhã.

Yarın bir mektup yazacağım.

Posso escrever com esta caneta?

Bu dolma kalemle yazabilir miyim?

Gosto de escrever parágrafos curtos.

Kısa makaleler yazmaktan hoşlanırım.

Não gosto de escrever números.

Numaraları yazmaktan hoşlanmıyorum.

Não aceitei escrever meu nome.

Ben ismimi yazmayı kabul etmedim.

Esqueci de escrever a data?

Tarihi yazmayı unuttum mu?

Vocês sabem escrever em braille?

Kabartma yazıyla yazabilir misin?

Você sabe escrever em braille?

Kabartma yazı yazabilir misin?

Ele vai escrever uma carta.

O, bir mektup yazıyor olacak.

Minha mãe odeia escrever cartas.

Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.

Ela começou a escrever romances.

O, romanlar yazmaya başladı.

Eu gosto de escrever poemas.

Şiir yazmayı seviyorum.

Eu estou aprendendo a escrever.

Nasıl yazacağımı öğreniyorum.

Você deveria escrever um livro.

Sen bir kitap yazmalısın.

Patrick não sabe escrever corretamente.

Patrick düzgün yazamaz.

Mary vai escrever uma carta.

Mary bir mektup yazacak.

Terminei de escrever o relatório.

Raporu yazmayı bitirdim.

Parques são ideais para escrever.

Parklar yazma için idealdir.

Como consigo escrever mais rápido?

Nasıl hızlı yazabilirim ?

Eu prefiro escrever em francês.

Fransızca yazmayı tercih ederim.

Eu vou escrever para você.

Onu senin için not edeceğim.

Tom sabe ler e escrever.

Tom okuyabilir ve yazabilir.

Eu não gosto de escrever.

Yazmayı sevmiyorum.

Pode escrever isso, por favor?

Onu yazabilir misin lütfen?

Não se esqueça de escrever.

Yazmayı unutma.

Eu poderia escrever um livro.

Bir kitap yazabildim.

Vamos escrever um livro juntos.

Birlikte bir kitap yazalım.

Onde você aprendeu a escrever?

Nerede yazmayı öğrendin?

Eu quero escrever uma carta.

Bir mektup yazmak istiyorum.

Ann gosta de escrever poemas.

Ann, şiir yazmayı sever.

Ele sabe ler e escrever.

O okuyabilir ve yazabilir.

Tentou escrever uma história curta.

Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

Tom gosta de escrever poemas.

Tom şiir yazmayı sever.

Gostaria de escrever um livro.

Bir kitap yazmak istiyorum.

- Você terminou de escrever sua tese?
- Você terminou de escrever a sua tese?

Tezinizi yazmayı bitirdiniz mi?

- Vou escrever uma frase em alemão.
- Eu vou escrever uma frase em alemão.

Almanca bir cümle yazacağım.

- Demorei três horas a escrever a carta.
- Levei três horas a escrever a carta.

Mektubu yazmak üç saatimi aldı.

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

Tom hâlâ bir daktilo kullanıyor.

Tenho mais duas cartas para escrever.

Yazacak iki mektubum daha var.

Você pode escrever seu nome aqui?

İsminizi buraya yazar mısınız?

Todo esperantista deveria escrever frases aqui.

Her Esperantocu buraya cümleler yazmalı.

Ele mal pode escrever seu nome.

O adını güçlükle yazabiliyor.

Posso escrever nesta folha de papel?

Ben bu kağıt parçasına yazabilir miyim?

Poderia até escrever poesia em árabe.

Arapça şiir bile yazabilirim.

Ainda gosto de escrever em esperanto.

Hala Esperanto dilinde yazmaktan hoşlanıyorum.

Ainda prefiro escrever cartas à mão.

Ben mektupları hala elle yazmayı tercih ediyorum.

Ainda esqueço de escrever meu endereço.

Hâlâ adresimi yazmayı unutuyorum.

Não esqueço de escrever o CEP.

Zip kodunu yazmayı unutmam.