Translation of "Escrever" in Arabic

- Estou cansado de escrever.
- Estou farto de escrever.

تعبت من الكتابة.

- Aceitei escrever essa carta.
- Aceitei escrever aquela carta.

وافقت على كتابة تلك الرسالة.

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

أعطني شيئاً لأكتب عليه.

Quero escrever um livro.

أريد أن أكتب كتاباً.

Estou cansado de escrever.

تعبت من الكتابة.

Aprender a escrever é difícil.

اتعلم الكتابة امر صعب بعض الشئ

Ele mal pode escrever seu nome.

بالكاد يستطيع كتاب اسمه.

O que eu esqueci de escrever?

ماذا نسيت أن أكتبه؟

Ela ensina a ler e a escrever.

إنها تدرّس القراءة و الكتابة.

Sobretudo não se esqueça de me escrever.

والأهم، لا تنسى أن تكتب لي.

Sami está aqui para escrever um livro.

سامي هنا من أجل تأليف كتاب.

Eu esqueci de escrever o endereço no envelope.

نسيت كتابة العنوان على الظرف.

Mas se você escrever um artigo que explica

Então, em vez de escrever poesia como William Burroughs,

لذا ، بدلاً من تأليف الشعر مثل ويليام بوروز ،

Não se esqueça de escrever na seção de comentários

لا تنس أن تكتب في قسم التعليقات

Eu tenho que escrever uma carta. Você tem papel?

علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق؟

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Não se esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários

لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

Por favor, não esqueça de escrever seus pensamentos na seção de comentários.

من فضلك لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات.

Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.

هي حقيقة ملحوظة في اغلب الاحيان ، ان الرجال كتبوا قصائد جيدة تحت الهام العاطفة ، الامر الذي لايمكنهم كتابته في ظل ضروف اخرى.

- Ele está a escrever uma longa carta.
- Ele está escrevendo uma longa carta.

إنه يكتب رسالة طويلة.

- Você pode escrever na língua que quiser. Em Tatoeba, todas as línguas têm o mesmo valor.
- Você pode escrever na língua que quiser. No Tatoeba, todas as línguas são iguais.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Normalmente, se você escrever isso no mecanismo de pesquisa, deve haver um resultado perdido

عادة ، إذا كتبت هذا في محرك البحث ، فيجب أن تكون النتيجة ضائعة

Eu queria escrever centenas de frases no Tatoeba, mas tenho outras coisas a fazer.

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

Uma pessoa que conhece o número da reunião pode participar da lição e escrever conteúdo pornográfico ou vírus

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

Por exemplo, se você quiser comprar uma mesa de madeira quinze anos atrás, teria que escrever no Google;

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

Acho que é baseado na memória da família, e as pessoas que não sabem ler e escrever geralmente têm

أعتقد أنه يعتمد على ذاكرة العائلة ، والأشخاص الذين لا يعرفون القراءة والكتابة غالبًا ما يكون لديهم