Translation of "Escrever" in German

- Comece a escrever.
- Comecem a escrever.

Fang an zu schreiben.

Sabes escrever?

Kannst du schreiben?

- Eu gosto de escrever.
- Gosto de escrever.

Ich mag Schreiben.

- Estou cansado de escrever.
- Estou cansada de escrever.

- Ich habe genug vom Schreiben.
- Ich habe das Schreiben satt.
- Ich bin des Schreibens müde.

- Odeio escrever números grandes.
- Detesto escrever números grandes.

Ich hasse es, große Zahlen zu schreiben.

- Você gosta de escrever?
- Vocês gostam de escrever?

- Schreibst du gern?
- Schreiben Sie gern?
- Schreibt ihr gern?

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

Gib mir etwas, worauf ich schreiben kann.

- Ela tentou escrever uma história curta.
- Ela tentou escrever um conto.
- Ela tentou escrever uma noveleta.

Sie versuchte, eine Kurzgeschichte zu schreiben.

Não posso escrever mais.

Ich kann nicht mehr schreiben.

Quero escrever um livro.

- Ich will ein Buch schreiben.
- Ich möchte ein Buch schreiben.

Quero escrever muitas frases.

Ich will viele Sätze schreiben.

Quero escrever um artigo.

Ich will einen Artikel schreiben.

Prefiro escrever frases curtas.

Ich ziehe es vor, kurze Sätze zu schreiben.

Vou escrever uma carta.

Ich werde einen Brief schreiben.

Prefiro ler a escrever.

Ich lese lieber als zu schreiben.

Vocês gostam de escrever?

Schreibt ihr gern?

Tom começou a escrever.

Tom fing an zu schreiben.

Vamos escrever um livro.

Lass uns ein Buch schreiben.

Tom costumava escrever poemas.

Tom hat früher Gedichte geschrieben.

Tom gosta de escrever.

Tom schreibt gern.

Gosto de escrever aqui.

Ich schreibe hier gerne.

Gosto muito de escrever.

Ich schreibe sehr gern.

Você vai escrever nele?

Wirst du es schreiben?

- Odiava escrever com caneta-tinteiro.
- Odiei escrever com uma caneta tinteiro.

Ich hasste es, mit einem Füller zu schreiben.

- Não se esqueça de me escrever.
- Não se esqueça de me escrever!

Vergiss nicht, mir zu schreiben!

- Por que eu odiava escrever redações?
- Por que eu detestava escrever redações?

Warum hasste ich es, Aufsätze zu schreiben?

Não tenho tempo para escrever.

- Ich habe keine Zeit zum Schreiben.
- Mir fehlt die Zeit zum Schreiben.

Eles montam máquinas de escrever.

Sie bauen Schreibmaschinen zusammen.

Comecei a escrever um livro

Ich habe begonnen, ein Buch zu schreiben.

Vou escrever uma carta amanhã.

Ich werde morgen einen Brief schreiben.

Não gosto de escrever números.

Ich schreibe nicht gerne Zahlen.

Esqueci de escrever a data?

Habe ich vergessen, das Datum zu schreiben?

Vocês sabem escrever em braille?

Kannst du Brailleschrift schreiben?

Ele vai escrever uma carta.

Er wird einen Brief schreiben.

Minha mãe odeia escrever cartas.

- Meine Mutter hasst das Briefeschreiben.
- Meine Mutter hasst es, Briefe zu schreiben.

Eu gosto de escrever poemas.

- Ich schreibe gerne Gedichte.
- Ich mag Gedichte schreiben.

Você deveria escrever um livro.

- Du solltest ein Buch schreiben.
- Sie sollten ein Buch schreiben.
- Ihr solltet ein Buch schreiben.

Mary vai escrever uma carta.

Maria wird einen Brief schreiben.

Terminei de escrever o relatório.

Ich habe den Bericht fertig geschrieben.

Parques são ideais para escrever.

Parks sind zum Schreiben ideal.

Ele sabe ler e escrever.

Er kann lesen und schreiben.

Eu prefiro escrever em francês.

Ich schreibe lieber französisch.

É difícil não escrever sátira.

Es ist schwierig, keine Satire zu schreiben.

Tom sabe ler e escrever.

Tom kann lesen und schreiben.

Eu não gosto de escrever.

Ich schreibe nicht gern.

Pode escrever isso, por favor?

Können Sie das bitte aufschreiben?

Eu poderia escrever um livro.

Ich könnte ein Buch schreiben.

Tentou escrever uma história curta.

Er versuchte, eine Kurzgeschichte zu schreiben.

Tenho que escrever a tinta?

Muss ich mit Tinte schreiben?

Link building ou escrever conteúdo.

weitere Links oder mehr Inhalte schreiben.

Porque dá muito trabalho escrever

Es ist viel zu viel Arbeit nötig, um zu schreiben

Você pode escrever sobre nós?

Kannst du über uns schreiben?

Você pode escrever sobre isso.

Du kannst darüber bloggen.

Você poderia escrever artigos sobre:

Du könntest über Artikel schreiben

- Vou escrever uma frase em alemão.
- Eu vou escrever uma frase em alemão.

Ich werde einen Satz auf Deutsch schreiben.

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

Tom hat noch immer eine Schreibmaschine in Gebrauch.

Ele mal pode escrever seu nome.

Er kann kaum seinen Namen schreiben.

Poucas pessoas têm máquinas de escrever.

Nur wenige haben eine Schreibmaschine.

Ele sabe falar e escrever francês.

Er kann Französisch sprechen und schreiben.

Ainda prefiro escrever cartas à mão.

- Ich ziehe es immer noch vor, Briefe mit der Hand zu schreiben.
- Ich schreibe Briefe immer noch bevorzugt mit der Hand.

O que eu esqueci de escrever?

Was vergaß ich zu schreiben?

Acabo de escrever-te uma carta.

Ich habe ihm gerade einen Brief geschrieben.

Não é fácil escrever com giz.

Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben.

Tom começou a escrever um romance.

Tom hat angefangen, einen Roman zu schreiben.

Não tenho tempo para escrever-lhe.

Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.

Eu comecei a escrever o livro.

- Ich begann das Buch zu schreiben.
- Ich habe angefangen, das Buch zu schreiben.

Não se esqueça de me escrever.

- Vergiss nicht, mir zu schreiben.
- Vergiss nicht, mir zu schreiben!

Tentei escrever com a mão esquerda.

Ich habe versucht, mit links zu schreiben.

Eu tenho de escrever uma redação.

Ich muss einen Aufsatz schreiben.

Eu gosto de escrever em francês.

Es gefällt mir, auf Französisch zu schreiben.

Estou pensando em escrever um livro.

Ich überlege mir, ein Buch zu schreiben.

Você me pode escrever em hebraico.

- Sie können mir auf Hebräisch schreiben.
- Du kannst mir auf Hebräisch schreiben.

Eu vou escrever isto no quadro.

Ich werde es auf die Tafel schreiben.

Eu tenho que escrever uma carta?

Muss ich einen Brief schreiben?