Translation of "Lados" in Arabic

Este tópico tem 2 lados

هذا الموضوع له جانبان

As bombas estavam a cair por todos os lados,

كانت القنابل تتساقط في كل مكان

Para tentar que as pessoas dos diferentes lados destas questões

عبر محاولة إفهام الأطراف المختلفة من هذه القضية

Isso porque, por dentro, o sabão tem moléculas de dois lados.

ذلك لأن الصابون يحوي داخله على جزيئات ذات جانبين.

Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.

أمضى الجانبان في اليوم التالي يستعدون معركة.

Isso colocou os EUA em uma situação embaraçosa - com aliados dos dois lados.

هذا وضع الولايات المتحدة في موقف حرج - ذلك كان الحلفاء على كلا الجانبين.

Há pessoas em todos os lados. Mas poucas sabem o perigo que os segue.

‫يوجد أناس في كل مكان.‬ ‫لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.‬

Árvores, plantas e animais tem basicamente a mesma aparência de qualquer um dos lados.

الاشجار والنباتات و الحيوانات تبدو مثلما هي مهما كان الامر.