Translation of "Destas" in Arabic

Perceberíamos que 96% destas conversas

سنلاحظ أن 96٪ من تلك المحادثات

Muitas destas rochas estão a desfazer-se.

‫الكثير من هذه الصخور مفتت.‬

A maioria destas criaturas é pequena e frágil.

‫معظم المخلوقات هنا صغيرة ورشيقة الحركة.‬

Vamos juntar mais destas e descer ao lago congelado.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Sei que nenhuma destas coisas pode mudar o mundo,

أعلم أنّ لا شيء من هذه الأمور يمكنه تغيير العالم،

Para tentar que as pessoas dos diferentes lados destas questões

عبر محاولة إفهام الأطراف المختلفة من هذه القضية

Não queremos uma coisa destas a subir-nos pela perna. Veja onde pisa.

‫لن ترغب في أن يتسلّق هذا ساقك.‬ ‫انتبه لخطواتك.‬

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬