Translation of "10%" in Arabic

Diminuindo em 10%

تناقص بنسبة 10٪

8 pessoas foram condenadas de 10 meses a 10 anos

حُكم على 8 أشخاص من 10 أشهر إلى 10 سنوات

Vamos começar na Lição 10.

فلنبدأ بالدرس العاشر.

Eu durmo às 10 horas.

أنا أنام في الساعة العاشرة.

A temperatura atual é -10 oC.

‫درجة الحرارة الآن سالب 10 مئوية.‬

1 semana, 10 dias, 20 dias

أسبوع ، 10 أيام ، 20 يومًا

10 desenvolvedores de software se reúnem

10 مطورين برمجيات معا

Existem 5 metros, se não 10 metros

هناك 5 أمتار إن لم يكن 10 أمتار

Começou 10 anos após a sua criação

بدأت بعد 10 سنوات من تأسيسها

Temos 10% de enfraquecimento magnético a cada ano

نحصل على 10٪ ضعف مغناطيسي كل عام

Bem, você pode tropeçar em 10% dos clientes.

حسناً يمكنك أن تتجاوز الـ10% من الزبائن.

Sami estuda árabe das 8 às 10 horas.

يدرس سامي العربيّة من الثّامنة إلى العاشرة صباحا.

Por que não 10 anos atrás, mas não agora?

لماذا ليس قبل 10 سنوات ولكن ليس الآن؟

Pioneiro 10 e pioneiro 11 também estão a caminho

الرائد 10 و الرائد 11 على الطريق

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

بعد عشرة دورات، يصبح العدد 56 شخصاً

Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.

سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

وزنه أكثر مني بعشر كيلوجرامات.

E eles adoram dizer orgulhosos: 'Por volta de 10%',

ويحبون أن يقولوا لك: "آه، إنها حوالي 10%،" وبفخر.

10 resultados todas as vezes que fizesse uma pesquisa.

5% de taxa de cliques, algumas vezes 10, 15.

Após 10 rodadas...isso é mais de 2 mil pessoas!

بعد عشرة دورات، يصبح هذا أكثر من الفي شخص.

Pelo menos 2 dias para obter um vídeo de 10 minutos

يومان على الأقل لتحصل على فيديو مدته 10 دقائق

Ei prejudicar os raios provenientes do sol Ei ano 10% menos

يضر بالأشعة القادمة من الشمس

Confrontos no dia da eleição ceifaram pelo menos mais 10 vidas.

أوقعت الاشتباكات بين المحتجين والشرطة 10 قتلى على الأقل

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

‫لذا تملأ جيوب خديها‬ ‫بما يُقدّر بـ10 بالمئة من وزن جسدها.‬

Há 10 anos atrás costumava ser bem fácil, mas agora é difícil.

فبل 10 سنوات كان سهلا لكن الان هو صعب

A altura da água que chega pode exceder um edifício de 10 andares

يمكن أن يتجاوز ارتفاع المياه الواردة مبنى من 10 طوابق

Então estamos expostos ao risco de câncer 10% a mais a cada ano

لذلك نحن معرضون لخطر الإصابة بالسرطان أكثر بنسبة 10٪ كل عام

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

A maioria das estimativas coloca o número de mortes de civis bem acima de 10 mil.

معظم التقديرات تشير إلى أن عدد القتلى المدنيين جيد أكثر من 10000.

Se você lavar com sabão por apenas 5 segundos ou 10 segundos, suas mãos ainda estarão cobertas.

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.