Translation of "Obecności" in Turkish

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Büyük avcıların daha önce orada bulunduğuna dair işaretler var.

Ten nieśmiały chłopak był całkowicie skrępowany w jej obecności.

Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.

Bardzo dobrze zagrał na gitarze w obecności swojego ojca.

O, babasının varlığında çok iyi gitar çalardı.

Nie tak dawno usłyszeliśmy od ojca, jak mówi w obecności swojej dużej rodziny: "Nie chcę, żeby którykolwiek z moich chłopców był prawnikiem".

Yakın zamanda bir babanın büyük ailesinin huzurunda, "erkek çocuklarımdan hiçbirinin avukat olmasını istemiyorum." dediğini duyduk.

Jeżeli zarząd nie postanowi inaczej, jeżeli spółka posiada ogólną pieczęć i pieczęć ta zostanie odciśnięta na dokumencie, to dokument ten musi zostać również opatrzony podpisem co najmniej jednej upoważnionej osoby, w obecności jednego świadka, który zaświadczy autentyczność podpisu.

Yöneticiler tarafından aksi kararlaştırılmadıkça, şirket kaşesi varsa ve bir belgeye basılmışsa, belge ayrıca en az imzayı onaylayan bir tanığın huzurunda bir yetkili kişi tarafından imzalanmış olmalıdır.