Translation of "Chcę" in English

0.024 sec.

Examples of using "Chcę" in a sentence and their english translations:

- Chcę tańczyć.
- Chcę zatańczyć.

I want to dance.

- Chcę wracać.
- Chcę wrócić.

I want to go back.

Nie chcę przeprosin. Chcę wyjaśnienia.

I don't want an apology. I want an explanation.

- Chcę zobaczyć.
- Chcę to zobaczyć.

- I want to see it.
- I want to see that.

- Chcę byś wrócił.
- Chcę byś wróciła.
- Chcę cię z powrotem.

I want you back.

Nie chcę tu wisieć. Chcę zejść.

I don't want to hang around here. I wanna get down.

- Chcę dobrego słownika.
- Chcę dobry słownik.

I want a good dictionary.

- Chcę Twojej pomocy.
- Chcę waszej pomocy.

I want your help.

- Chcę być dziennikarzem.
- Chcę być dziennikarką.

I want to be a journalist.

- Chcę być niezależny.
- Chcę być niezależna.

I want to be independent.

Chcę tańczyć.

I want to dance.

Chcę ciebie.

I want you.

Chcę żyć.

I want to live.

Chcę miecz!

I want a sword!

Nie chcę.

I don't want to.

Chcę gitarę.

I want a guitar.

Chcę adwokata.

I want a lawyer.

Chcę iść.

- I want to go.
- I wanna go.

Chcę spać.

I want to sleep.

Chcę dzieci.

I want kids.

Chcę umrzeć.

- I want to die.
- I want to die!

Chcę spróbować.

I want to try.

Chcę wygrać.

I want to win.

Chcę loda.

I want an ice cream.

Chcę wiele.

I want a lot.

Chcę grać.

I want to play.

Chcę zeszyt.

I want a notebook.

Chcę to.

- I do want it.
- I want it.

Chcę faktów.

- I want facts.
- I want the facts.

Chcę cukierka.

- I want a piece of candy.
- I want some candy.

Chcę dowodu.

I want proof.

Chcę komputer.

I want a computer.

Chcę pieniędzy.

I want money.

Chcę piwo.

I want a beer.

Chcę dowodów.

I want proof.

Chcę pomóc.

- I want to help.
- I want to help out.

Chcę odpocząć.

I want to rest.

Chcę toyotę.

I want a Toyota.

Chcę podwyżkę.

I want a raise.

Dużo chcę.

I want a lot.

Chcę wody.

I want some water.

Chcę przestać.

I want to quit.

Chcę tego.

I want that.

Chcę więcej.

- I want more.
- I want more than that.

Chcę gotówkę.

I want cash.

Chcę przyjść.

I want to come.

Chcę zostać.

I want to stay.

Chcę jabłko.

I want an apple.

Chcę krzesło.

I want a chair.

Chcę szczeniaka.

I want a puppy.

Chcę wszystko.

I want it all.

Chcę rozwodu.

I want a divorce.

Chcę jednego!

I want one!

Chcę marzyć.

I want to dream.

- Nie chcę brać ślubu, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę wychodzić za mąż, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę się żenić, ale chcę mieć dzieci.

I don't want to get married, but I want to have kids.

- Ja też to chcę!
- Chcę to też!

I also want it!

Chcę spać! Chcę spać bardziej niż żyć!

I want to sleep! Sleep rather than live!

- Nie chcę przeszkadzać.
- Nie chcę się wtrącać.

I don't want to get in the way.

- Chcę napić się kawy.
- Chcę wypić kawę.

I want to drink a coffee.

Nie chcę być obciachowy, chcę być wporzo!

I don't want to be lame; I want to be cool!!

- Chcę iść do łóżka.
- Chcę do łóżka.

I want to go to bed.

- Chcę uczynić cię szczęśliwym.
- Chcę uczynić cię szczęśliwą.
- Chcę uczynić was szczęśliwymi.

I want to make you happy.

- Chcę, żebyś mnie kochał.
- Chcę, żebyś mnie kochała.
- Chcę, żebyście mnie kochali.

I want you to love me.

- Ja chcę usiąść w środku
- Chcę siedzieć w środku.
- Chcę usiąść po środku.

I want to sit in the middle.

- Chcę mieszkać w Australii.
- Chcę zamieszkać w Australii.

I want to live in Australia.

- Nie chcę cię martwić.
- Nie chcę cię niepokoić.

I don't mean to make you worry.

- Chcę, żebyś tu był.
- Chcę, żebyś tu była.

I want you to be here.

- Naprawdę chcę zobaczyć cię.
- Naprawdę chcę zobaczyć was.

I do want to see you.

- Chcę kupić nowy samochód.
- Chcę kupić nowe auto.

I want to buy a new car.

- Nie chcę jego pieniędzy.
- Nie chcę jej pieniędzy.

I don't want their money.

- Chcę zrozumieć sens życia.
- Chcę zrozumieć znaczenie życia.

I want to understand the meaning of life.

Chcę dzisiaj zaznaczyć,

That's what I really wanted to emphasize today

Dziś chcę opowiedzieć

And this morning, I want to talk to you

Nie chcę zaczepek,

But I don't really want you messing with me,

Chcę to doceniać.

I don't want to take that for granted anymore.

Chcę tamtą torbę.

- I want that bag.
- I want this bag.

Chcę kawałek ciasta.

I want some cake.

Chcę coś słodkiego.

I want something sweet.

Chcę zdobyć papierosy.

I want to get cigarettes.

Tylko ciebie chcę.

- All I want is you.
- It is only you who want it.

Nie chcę mięsa.

I don't want meat.

Nie chcę cukru.

I don't want sugar.

Chcę zostać magikiem.

I want to be a magician.

Chcę znacznie więcej.

I want much more.

Chcę coś zjeść.

I want to eat something.

Chcę poznać powód.

I want to know the reason.