Translation of "Zdecydowanie" in Turkish

Zdecydowanie.

Kesinlikle yardıma ihtiyacım vardı.

Zdecydowanie!

Kesinlikle!

Czasami zdecydowanie inaczej.

farklı davranabilirsiniz.

Zdecydowanie nie przyjdzie.

- O kesinlikle gelmiyor.
- O kesinlikle gelmeyecek.

Zdecydowanie chcę pomóc.

Ben kesinlikle yardım etmek istiyorum.

Zdecydowanie robi się ciemno.

Hava gittikçe kararıyor.

To zdecydowanie ona, szybko!

Bu kesinlikle o, hadi çabuk!

To zdecydowanie jedna opcja.

Bu kesinlikle bir seçenek.

Ciśnienie mi zdecydowanie skoczyło!

Nabzım kesinlikle çok yükseldi!

Zdecydowanie coś tam lśni.

Aşağıda parlayan bir şey olduğu kesin.

Zdecydowanie potrzebujemy więcej pomocy.

Kesinlikle daha fazla yardıma ihtiyacımız var.

To zdecydowanie zły pomysł.

Kesinlikle kötü bir fikir.

Zdecydowanie jest coraz bardziej stromo.

Yamaç çok fena dikleşiyor.

Zdecydowanie musimy zatrudnić więcej ludzi.

Kesinlikle daha fazla insanı istihdam etmeliyiz.

Tom zdecydowanie by cię polubił.

Tom kesinlikle sizi severdi.

Zdecydowanie robi się coraz goręcej.

Kesinlikle daha sıcak olacak.

Ale zdecydowanie krążą powyżej tamtego zakątka.

Ama kesinlikle şu köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

Zdecydowanie czuję, że potrzebuję więcej energii.

Kesinlikle daha fazla enerjiye ihtiyacım olduğunu hissediyorum.

Zdecydowanie czuję, że potrzebuję więcej energii.

Kesinlikle daha fazla enerjiye ihtiyacım olduğunu hissediyorum.

Ten klub jest zdecydowanie za duży.

O kulüp çok çok büyük.

Tom chciał zdecydowanie zbyt wiele pieniędzy.

Tom çok fazla para istiyordu.

Zjadłem wczoraj wieczorem zdecydowanie za dużo.

Dün gece çok fazla yemek yedim.

A ty zdecydowanie stanąłeś na wysokości zadania!

ve siz de bu mücadelenin hakkını kesinlikle verdiniz.

Zaczynam myśleć, że to był zdecydowanie miraż.

Bu da bana kesinlikle bir serap olduğunu düşündürüyor.

Tak, to zdecydowanie wygląda na wrak samolotu.

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Büyük avcıların daha önce orada bulunduğuna dair işaretler var.

Ślady zdecydowanie wskazują, że były tu wielkie drapieżniki.

Orada büyük bir avcının bulunduğuna dair kesin izler var.

Z nas wszystkich Tom był zdecydowanie najlepszym pływakiem.

Hepimizin içinde, Tom açık ara farkla en iyi yüzücüydü.

Poniedziałek zdecydowanie nie jest moim ulubionym dniem tygodnia.

Pazartesi kesinlikle haftanın en sevdiğim günü değil.

Zdecydowanie robi się ciemno. Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

To zdecydowanie bilet w jedną stronę. Ale decyzja podjęta!

Şu anda geri dönüşü olmayan noktadayız. Kararlıyız!

Ale powiedzmy, że zdecydowanie, na 100%, nie masz wirusa.

Ama diyelim ki kesinlikle, %100 virüse sahip değilsiniz.

Zdecydowanie coś tam lśni. Niestety helikopter nie będzie mógł tu wylądować.

Aşağıda parlayan bir şey görüyorum. Sorun şu ki helikopter buraya inemez.