Translation of "Chłopak" in Turkish

Chłopak zaczął hałasować.

Çocuk gürültü yapmaya başladı.

To już duży chłopak.

O büyük bir çocuk.

Kim jest ten chłopak?

Bu adam kimdir?

Chłopak nie okazał strachu.

Şu çocuk korku göstermedi.

Mój chłopak jest zaborczy.

Erkek arkadaşım kıskanç ve kontrolcü.

Fajny z ciebie chłopak.

Sen güzel bir çocuksun.

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

O çocuk kimdir?

Dobry z ciebie chłopak, Tom!

Ne iyi bir çocuksun, Tom!

Chłopak narysował obrazek na ścianie.

Çocuk duvara bir resim çizdi.

Tony to dobry, silny chłopak.

Tony iyi ve güçlü bir oğlandı.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

Bir oğlan ve bir kız çitin üzerinde oturuyor.

Mój chłopak się mną nie interesuje.

Erkek arkadaşım beni önemsemiyor.

Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.

Dürüst olduğunu düşündüğüm çocuk beni aldattı.

Chłopak nie był w stanie przepłynąć rzeki.

Çocuğun nehri yüzerek geçmesi imkansızdı.

Kim jest chłopak, który gra Piotrusia Pana?

Peter Pan rolünü oynayan çocuk kim?

Nie, to nie jest mój nowy chłopak.

Hayır, o benim yeni erkek arkadaşım değil.

Tom ma wszystko, czego chłopak mógłby chcieć.

Tom bir erkek çocuğunun isteyebileceği her şeye sahip.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

Kıza benzeyen oğlan bu.

Mój były chłopak wychował się w Portugalii.

Eski erkek arkadaşım Portekiz'de yetiştirildi.

To jest chłopak, który przyszedł tutaj wczoraj.

Dün buraya gelen çocuk odur.

Nie jestem gejem, ale mój chłopak jest.

Ben eşcinsel değilim, ama benim erkek arkadaşım eşcinsel.

Kim jest ten chłopak, który tam płynie?

Orada yüzen o çocuk kim?

- Tom jest moim chłopakiem.
- Tom to mój chłopak.

- Tom benim erkek arkadaşım.
- Tom benim sevgilim.

Ten chłopak grający na gitarze jest moim bratem.

Gitar çalan çocuk benim erkek kardeşim.

Ten nieśmiały chłopak był całkowicie skrępowany w jej obecności.

Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.

Chłopak skłamał chyba po to, by rozweselić swych rodziców.

Çocuk muhtemelen ebeveynlerini neşelendirmek için yalan söyledi.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

Erkek arkadaşım hapse girdiğinden beri 10 gün oldu.

Ona ma wielu przyjaciół, ale ten chłopak jest kimś specjalnym.

Onun çok erkek arkadaşı var ama bu özel.

- Ten chłopak jest z Kolumbii.
- Ten chłopiec jest z Kolumbii.

Bu çocuk Columbialı.

Wiesz, jak się nazywa ten chłopak, który gra na gitarze?

Gitar çalan çocuğun adını biliyor musun?

Jestem pewien, że chłopak którego widziałeś, to nie był Tom.

Gördüğün adamın Tom olmadığından eminim.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

Çocuk cebinde bir elmaya sahiptir.

Osiemnastoletni chłopak jest w szpitalu po sprzeczce na imprezie wczorajszej nocy.

18 yaşındaki bir erkek, dün geceki bir partideki tartışmadan sonra hastanededir.

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

- Ben utangaç bir çocuğum.
- Ben utangaç bir oğlanım.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.

Çöp tenekesini incelediğini gördüğüm çocuk dört gündür bir şey yemediği söyledi.