Translation of "Chcę" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Chcę" in a sentence and their turkish translations:

- Chcę tańczyć.
- Chcę zatańczyć.

Ben dans etmek istiyorum.

Nie chcę tu wisieć. Chcę zejść.

Burada oyalanmak istemiyorum. Aşağı inmek istiyorum.

- Chcę Twojej pomocy.
- Chcę waszej pomocy.

Yardımını istiyorum.

- Chcę być dziennikarzem.
- Chcę być dziennikarką.

Bir gazeteci olmak istiyorum.

- Chcę być niezależny.
- Chcę być niezależna.

Bağımsız olmak istiyorum.

Chcę tańczyć.

Ben dans etmek istiyorum.

Chcę ciebie.

- Seni istiyorum.
- Sizi istiyorum.

Chcę miecz!

Bir kılıç istiyorum!

Chcę adwokata.

Bir avukat istiyorum.

Chcę iść.

Gitmek istiyorum.

Chcę dzieci.

Ben çocuklar istiyorum.

Chcę umrzeć.

- Ölmek istiyorum.
- Ben ölmek istiyorum.

Chcę spróbować.

Ben denemek istiyorum.

Chcę loda.

Bir dondurma istiyorum.

Chcę grać.

Oynamak istiyorum.

Chcę żyć.

Ben yaşamak istiyorum.

Chcę wygrać.

Kazanmak istiyorum.

Chcę pieniędzy.

Ben para istiyorum.

Chcę pomóc.

Yardım etmek istiyorum.

Chcę zeszyt.

Ben bir dizüstü bilgisayar istiyorum.

Chcę gitarę.

Bir gitar istiyorum.

Chcę to.

Bunu istiyorum.

Chcę faktów.

Gerçekleri istiyorum.

Chcę toyotę.

Ben bir Toyota istiyorum.

Chcę zostać.

Kalmak istiyorum.

- Ja też to chcę!
- Chcę to też!

Ben de onu isterim.

- Chcę napić się kawy.
- Chcę wypić kawę.

Ben bir kahve içmek istiyorum.

- Chcę uczynić cię szczęśliwym.
- Chcę uczynić cię szczęśliwą.
- Chcę uczynić was szczęśliwymi.

- Seni mutlu etmek istiyorum.
- Seni mutlu etmek isterim.
- Sizi mutlu etmek isterim.
- Sizi mutlu etmek istiyorum.

- Chcę, żebyś mnie kochał.
- Chcę, żebyś mnie kochała.
- Chcę, żebyście mnie kochali.

- Beni sevmeni istiyorum.
- Beni sevin istiyorum.
- Beni sevmenizi istiyorum.

- Ja chcę usiąść w środku
- Chcę siedzieć w środku.
- Chcę usiąść po środku.

Ortaya oturmak istiyorum.

- Chcę mieszkać w Australii.
- Chcę zamieszkać w Australii.

Avustralya'da yaşamak istiyorum.

- Chcę, żebyś tu był.
- Chcę, żebyś tu była.

- Ben burada olmanı istiyorum.
- Burada olmanızı istiyorum.

- Nie chcę jego pieniędzy.
- Nie chcę jej pieniędzy.

Onların parasını istemem.

Chcę coś słodkiego.

Tatlı bir şey istiyorum.

Chcę zdobyć papierosy.

Sigara almak istiyorum.

Tylko ciebie chcę.

Bunu isteyen sadece sensin.

Chcę zostać magikiem.

Bir sihirbaz olmak istiyorum.

Chcę znacznie więcej.

Çok daha fazla istiyorum.

Chcę coś zjeść.

Bir şeyler yemek istiyorum.

Chcę poznać powód.

- Sebebi bilmek istiyorum.
- Sebebini bilmek istiyorum.

Niczego nie chcę.

Ben bir şey istemiyorum.

Chcę zjeść loda.

Ben dondurma yemek istiyorum.

Chcę napisać książkę.

Bir kitap yazmak istiyorum.

Chcę tego spróbować.

Onu denemek istiyorum.

Nie chcę żyć.

Yaşamak istemiyorum.

Chcę tam iść.

Oraya gitmek istiyorum.

Nie chcę mówić.

Konuşmak istemiyorum.

Chcę go zobaczyć.

Onu görmek istiyorum.

Chcę byś został.

- Kalmanı istiyorum.
- Kalmanızı istiyorum.

Chcę usłyszeć więcej.

Daha fazla duymak istiyorum.

Chcę twojego szacunku.

Ben saygını istiyorum.

Nie chcę jałmużny.

Sadaka istemiyorum.

Chcę zranić Toma.

Tom'u incitmek istedim.

Nie chcę zapomnieć.

Unutmak istemiyorum.

Chcę bezpośredniej odpowiedzi.

Direkt bir cevap istiyorum.

Nie chcę kawy.

Hiç kahve istemiyorum.

Nie chcę wracać.

Geri dönmek istemiyorum.

Nie chcę zachorować.

Hasta olmak istemiyorum.

Nie chcę przeszkadzać.

Seni rahatsız etmek istemiyorum.

Chcę podpisać umowy.

Sözleşmeleri imzalamak istiyorum.

Chcę zacząć planowanie.

Planlar yapmaya başlamak istiyorum.

Chcę być zapamiętany.

Elbette hatırlanmak istiyorum.

Chcę kupić banany.

Ben muz almak istiyorum.

Chcę mieć przyjaciela.

Bir arkadaşımın olmasını istiyorum.

Chcę być gotowy.

Hazır olmak istiyorum.

Nie chcę mięsa.

Et istemiyorum.

Chcę dobrego słownika.

İyi bir sözlük istiyorum.

Chcę, żebyś poszedł.

Ben gitmeni istiyorum.

Chcę trochę herbaty.

Biraz çaya ihtiyacım var.

Chcę podróżować sam.

Ben yalnız seyahat etmek istiyorum.

Nie chcę dzieci.

Çocuklarım olsun istemiyorum.

Nie chcę umierać.

Ölmek istemiyorum.

Chcę zmienić koszulę.

Gömleğimi değiştirmek istiyorum.

Chcę trochę pieniędzy.

Ben biraz para istiyorum.

Chcę to przymierzyć.

Bunu denemek istiyorum.

Nie chcę cię.

Seni istemiyorum.

Chcę zobaczyć wulkan.

Bir volkan görmek istiyorum.

Chcę, żebyście tańczyli.

Dansetmeni istiyorum.

Chcę tamtą pracę.

O işi istiyorum.

Nie chcę pływać.

Ben yüzmek istemiyorum.

Chcę odwiedzić Toma.

Tom'u ziyaret etmek istiyorum.

Chcę zamknąć konto.

Hesabı kapatmak istiyorum.

Chcę zostać piosenkarzem.

Şarkıcı olmak istiyorum.

Chcę być szczęśliwy.

Mutlu olmak istiyorum.

Chcę tego kota.

O kediyi istiyorum.

Chcę je wszystkie.

Onların hepsini istiyorum.

Chcę nowego psa.

Yeni bir köpek istiyorum.

Chcę zostać pływaczką.

Yüzücü olmak istiyorum.

Chcę nowy nóż.

Yeni bir bıçak istiyorum.

Chcę zamówić pizzę.

Bir pizza sipariş etmek istiyorum.

Naprawdę chcę wyjść.

Gerçekten gitmek istiyorum.

Chcę się umyć.

Yıkanmak istiyorum.

Chcę tamtą torbę.

O çantayı istiyorum.

Chcę cię pocałować.

Seni öpmek istiyorum.