Translation of "Zdecydować" in Spanish

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

la única especie capaz de determinar su propio destino.

Nie możemy się zdecydować, czy iść na studia, czy nie.

No nos podemos decidir si ir a la universidad o no.

- Często nie potrafię się zdecydować.
- Często nie umiem podjąć decyzji.

A menudo me toca el suplicio de elegir.

Tom posiada dość pięniędzy, żeby kupić każdy komputer w tym sklepie. Sam musi tylko zdecydować który.

Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.

Jeśli chodzi o studia za granicą, nie mogę się zdecydować, czy jechać do Australii, czy do Kanady.

Para estudiar en el extranjero, no puedo decidirme si ir a Australia o a Canadá.