Translation of "Matematycy" in Spanish

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Desde el año 1500, los matemáticos se pusieron a crear algoritmos capaces de traducir

Nie lubię, gdy matematycy, którzy wiedzą o wiele więcej niż ja, nie potrafią się jasno wyrazić.

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.