Translation of "Myślała" in Russian

Myślała, że lekarz to ja.

Она думала, что доктор - это я.

Nie mogła zasnąć, bo myślała o nim.

Она не смогла уснуть, потому что думала о нём.

Mary myślała, że da radę zmienić Toma.

Мэри думала, что может изменить Тома.

Ale ona nie myślała o niczym, tylko płakała.

Но она ни о чём не думала и только плакала.

Im bardziej Sadako słabła, tym więcej myślała o śmierci.

По мере того как тело её слабело, Садако всё больше и больше думала о смерти.

Teraz będzie myślała o tym, co powiedział, całą noc.

Теперь она всю ночь будет думать о том, что он сказал.

Leżała nie śpiąc przez dłuższy czas i myślała o przyszłości.

Она долго лежала без сна и думала о будущем.

Maria myślała, że studiując łacinę Tomasz na próżno traci czas.

Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.

Ale nie powinniśmy jej lekceważyć. Kiedyś ludzkość myślała, ze Układ Słoneczny działa w taki sposób. Lecz niemal 2000 lat przed tym, jak Galileusz udowodnił, że tak nie jest,

Но мы не должны сразу отвергать её. Прежде люди считали, что наша Солнечная Система выглядит так. Но еще за 200 лет до того, как Галилео доказал обратное,