Translation of "Wpadła" in Japanese

Mary wpadła na genialny pomysł.

メアリーはすばらしい考えを思いついた。

Tym razem ona wpadła w pułapkę.

彼女は今度は自分が罠にはまった。

- Bardzo się zdenerwowała.
- Wpadła w szał.

彼女はかっとなった。

W końcu wpadła na dobry pomysł.

とうとう彼女は良い考えを思い付いた。

Rzuciła płaszcz na krzesło i wpadła do pokoju.

彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。

W ostatniej chwili wpadła mu do głowy znakomita myśl.

最後の瞬間になって、彼にいい考えが浮かんだ。

- Jak ona wpadła na taki pomysł?
- Jak coś takiego mogło jej przyjść do głowy?

彼女はどうしてそんな考えを持つようになったのか。