Translation of "Przyjść" in Hungarian

Przyjść.

Gyere át!

- Czy możesz przyjść?
- Będziesz mógł przyjść?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

Może przyjść.

Jöhet.

Musisz przyjść.

Jönnöd kell.

Możemy przyjść?

Jöhetünk?

- Czemu nie możesz przyjść?
- Dlaczego nie możesz przyjść?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Powinieneś był przyjść wcześniej.
- Powininnaś była przyjść wcześniej.

Korábban kellett volna jönnöd.

Proszę przyjść pojutrze.

Gyertek holnapután!

On nadal chce przyjść.

Még mindig jönni akar.

O której mam przyjść?

Hánykor jöjjek?

Zapraszam, ktokolwiek chce przyjść.

Mindenkit meghívok, aki el akar jönni.

Moja matka nie może przyjść.

Anyám nem tud jönni.

Czy on może jutro przyjść?

Holnap el tud jönni?

Nie wiem, kiedy powinienem przyjść.

Nem tudom, mikor jöjjek.

Możesz przyjść dziś na kolację?

- Át tudnál jönni vacsorára?
- Át tudnál jönni vacsorára az este?

Tom powinien przyjść z tobą.

Tomnak veled kellett volna jönnie.

Czy my też możemy przyjść?

Mi is mehetünk?

Dlaczego nie mogłeś przyjść w sobotę?

Miért nem tudtál jönni szombaton?

Był chory, więc nie mógł przyjść.

Beteg volt, ezért nem tudott eljönni.

Nie mógł przyjść z powodu choroby.

Betegsége miatt nem tudott jönni.

Miło mi, że dałeś radę przyjść.

Örülök, hogy sikerült eljönnöd.

Czy nie mogłaby już przyjść wiosna?

Hamar itt lehetne már a tavasz.

Nie mogłem przyjść z powodu deszczu.

Az eső miatt nem tudtam jönni.

Nie mogłam przyjść na jego przyjęcie urodzinowe.

Nem tudtam elmenni a szülinapi bulijára.

Nie mógł przyjść z powodu swojej choroby.

- Betegség miatt nem tudott jönni.
- Betegsége miatt nem tudott eljönni.

Nie zapomnij przyjść tutaj jutro o siódmej.

Ne felejts el ide jönni holnap reggel hétkor.

Czy mógłby pan przyjść jeszcze raz później?

Vissza tudna jönni később?

On nie może przyjść, ponieważ jest chory.

Mivel beteg, nem jöhet.

Mary nie może przyjść. Musi zająć się swoją córką.

Mária nem tud jönni, vigyáznia kell a lányára.

Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.

Remélem, el tud jönni! Szeretném látni.

- Tomowi się nie uda.
- Tom nie zdąży.
- Tom nie może przyjść.

- Tom nem fogja megcsinálni.
- Tomnak nem fog sikerülni.

- Proszę po południu wpaść do mnie do biura.
- Proszę przyjść po południu do mojego biura.

Kérem, hogy jöjjön délután az irodámba.