Translation of "Rzuciła" in Japanese

Rzuciła palenie.

彼女は禁煙した。

Mówią, że rzuciła pracę.

彼女は仕事を辞めたそうだ。

- Przestała palić.
- Rzuciła palenie.

- 彼女は禁煙した。
- 彼女は喫煙をやめた。

- Rzuciła szkołę.
- Zrezygnowała ze szkoły.

彼女は学校をやめた。

Rzuciła pracę z pewnych przyczyn.

彼女は何かの理由で仕事をやめた。

Przekonałem Yoko, by rzuciła palenie.

私は洋子を説得してタバコを止めさせた。

Rzuciła przelotne spojrzenie na jego twarz.

彼女は彼の顔をちらりと見た。

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。

Rzuciła się na niego z pięściami.

彼女は彼をこぶしでたたいた。

Wszyscy zastanawialiśmy się, dlaczego rzuciła takiego fajnego faceta.

我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。

Rzuciła płaszcz na krzesło i wpadła do pokoju.

彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。