Translation of "Dobry" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Dobry" in a sentence and their japanese translations:

- Dobry wieczór.
- Dobry wieczór!

こんばんは。

- Dobry wieczór.
- Dobry dzień.

- おはようございます。
- こんにちは。
- こんばんは。
- 今日は。
- おはようございます!

- Dzień dobry!
- Dzień dobry.

- こんにちは。
- 今日は。
- こんにちは!

Dobry płot – dobry sąsiad.

よい垣根はよい隣人をつくる。

Dobry dzień.

- こんにちは。
- 今日は。

Dobry pomysł!

いい案だ!

Dzień dobry!

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

Dobry wieczór!

こんばんは。

Dobry wieczór.

こんばんは。

Dzień dobry.

- こんにちは。
- 今日は。

To dobry wynik.

そのくらい好成績をあげるものなのです

Dzień dobry, Mike.

おはよう、マイク。

Mam dobry węch.

嗅覚は鋭いです。

To dobry plan.

- いい案だ!
- 名案だよ。
- 名案です。
- 名案ですね。
- 名案ですよ。

To dobry podręcznik.

これはよい教科書だ。

To dobry człowiek.

彼はいい人です。

Mam dobry słownik.

私は良い辞書を持っている。

To dobry pomysł!

良い考えだね!

Kupiłem dobry aparat.

いいカメラを買った。

To dobry pomysł.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ!
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

- Dzień dobry!
- Cześć!

おはよう!

To chyba dobry wybór.

賢い選択だね

Wszyscy mieli dobry rok.

みんないい年を過ごした。

Jest dobry w baseballu.

彼は野球が上手です。

Dobry z niego obserwator.

彼は観察力が鋭い。

Dobry z niego śpiewak.

彼は歌を歌うのがうまい。

To raczej dobry człowiek.

彼はいい人のようだ。

To jest dobry pomysł!

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア!
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

Jest dobry w rugby.

彼はラグビーが得意だ。

W czym jesteś dobry?

何が得意なのですか。

To jest dobry pomysł.

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- 名案だ。
- 名案です。

Twój francuski jest dobry.

- 貴方のフランス語はいい。
- フランス語お上手ですね。

W tenisie jestem dobry.

私はテニスが得意だ。

- Dzień dobry!
- Cześć.
- Serwus!

- こんにちは。
- もしもし。
- 今日は。
- こんにちは!

Ptaki mają dobry wzrok.

鳥は鋭い目をもっている。

Pewnie. To dobry pomysł.

いいとも、それはいい考えだ。

Ten film był dobry.

その映画は良かった。

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

こんばんは。ご機嫌いかが?

To oznacza dobry, pożywny posiłek.

つまり 栄養満点だよ

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

火をつけるよ 見て いい選択だ

Okej, podpalmy. Popatrzcie! Dobry wybór.

火をつけるよ 見て いい選択だ

Dobry z ciebie chłopak, Tom!

トムあなたはなんていい子なんでしょう。

Powiedziałem sobie: to dobry pomysł.

「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。

Dobry towar nie potrzebuje reklamy.

良酒は看板を要せず。

Ojciec wywarł nań dobry wpływ.

彼の父親は彼によい影響を与えた。

Jest bardzo dobry w tenisa.

彼はテニスが大変上手だった。

Jego koncert był bardzo dobry.

- 彼のコンサートは最高だった。
- 彼のコンサートは素晴らしかった。

On jest dobry w tenisie.

彼はテニスが得意です。

Trudno wpaść na dobry pomysł.

素晴らしい考えを思いつくのは難しい。

Tom jest dobry we francuskim.

- トムはフランス語が上手い。
- トムはフランス語がうまい。

Tom jest w tym dobry.

トムはそれが得意だ。

Zawsze byłem dobry z angielskiego.

私はいつも英語が得意でした。

Goro jest dobry z angielskiego.

吾郎は英語が得意だ。

Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.

- 日記を付けるのは良い習慣です。
- 日記をつけるのはよい習慣です。
- 日記をつけることは良い習慣だ。

Tom to mój dobry przyjaciel.

トムと私はよい友達です。

John jest dobry z matematyki.

- ジョンは数学が得意だ。
- ジョンは数学が上手です。

Ken jest dobry w pływaniu.

- ケンは泳ぐのが上手です。
- ケンは水泳が得意だ。

Dobry wieczór, na ile osób?

いらっしゃいませ、何名様ですか。

Myślę, że to dobry pomysł.

- それはいい考えだとおもう。
- それはいいアイディアだと思います。

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

私は昨夜良い夢を見た。

Dobry początek to połowa sukcesu.

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

Tony to dobry, silny chłopak.

トニーは良い子でじょうぶな子でした。

"Jakie są sposoby na dobry sen?".

よく眠る秘訣はないの?」と

Więc dobry lekarz czasem mówi "nie",

優良な医師は時折 「必要ない」と言いますし

Jak odróżnić dobry angielski od marnego?

良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。

On jest dobry w zdobywaniu funduszy.

彼は資金集めが上手い。

Tom jest dobry z historii USA.

トムはアメリカの歴史に詳しい。

Mój brat jest dobry z matematyki.

私の兄は数学が得意です。

Nie jestem taki dobry w tenisie.

- 僕はあまりテニスが上手ではない。
- テニスはあまり得意ではないです。

Ted jest dobry w naprawianiu zegarków.

テッドは時計の修理が上手い。

Jesteś pewien, że to dobry pociąg?

この列車に間違いないですか。

Przeczytanie tej książki to dobry pomysł.

この本を読むのはいい考えです。

Billy jest dobry w gry sportowe.

- ビリーはスポーツがうまいです。
- ビリーはスポーツが得意です。
- ビリーはスポーツが上手です。

Mój angielski wcale nie jest dobry.

私の英語は決して上手ではない。

Czy możesz mi polecić dobry aparat?

よいカメラを教えていただけますか。

Mój jest równie dobry co twój.

私の物は君の程よくありません。

"Dzień dobry", powiedział z uśmiechem Tom.

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

Przyszedł mu do głowy dobry pomysł.

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

Możesz mi polecić jakiś dobry słownik?

- 私によい辞書を推薦してくれませんか。
- オススメの辞書教えてくれない?

Dzień Dobry, jak się Pan miewa?

こんにちは、お元気ですか。

O ile wiem, to dobry człowiek.

- 彼は多分よい男であるかも知れない。
- 彼はたぶん良い男であるかもしれない。
- あの人は案外いい人かもしれない。

W czym byłbym w końcu dobry?

結局 自分は 何に向いているのか?

- Jak tam koncert?
- Dobry był koncert?

コンサートよかった?

Czy masz dobry kontakt z rodziną?

家族とは親密ですか?