Translation of "Mogło" in Japanese

To mogło się przydarzyć każdemu.

誰にでも起こりうることだ。

Dziecko nie mogło pojąć śmierci ojca.

その子は父の死を理解できなかった。

To mogło skończyć się niesamowitą interakcją i zaufaniem,

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

To brzmi zbyt dobrze, żeby mogło być prawdą.

それは話が出来過ぎている。

Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。

Paczka jest wystarczająco lekka, aby mogło ją nieść dziecko.

その箱は子供が持てるほど軽い。

Dlaczego zrobiłeś coś tak głupiego, co mogło zagrozić twojemu życiu?

なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。

- Jak ona wpadła na taki pomysł?
- Jak coś takiego mogło jej przyjść do głowy?

彼女はどうしてそんな考えを持つようになったのか。

- Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
- Szedł powoli, żeby dzieci mogły nadążyć.

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。