Translation of "Fryzjera" in Japanese

Byłem u fryzjera.

- 理髪店に行って来たところだ。
- 散髪に行ってきたところだ。

Spotkałem go u fryzjera.

理髪店で彼に会った。

Pomału czas do fryzjera!

そろそろ散髪してもいいころだぞ。

Byłem u fryzjera ściąć włosy.

私は散髪屋で髪を刈ってもらった。

Do fryzjera chodzę raz w miesiącu.

１ヶ月に１回床屋に行くよ。

Raz w miesiącu chodzę do fryzjera.

- 月一回、美容院に行きます。
- 月に一度、美容院に行ってるよ。

Najwyższy czas, żebyś poszedł do fryzjera.

- 君はもう髪をきりにいってよい。
- もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
- そろそろ散髪してもいいころだぞ。

Nie musisz w tym tygodniu iść do fryzjera.

君は今週は散髪しなくてもよい。

On rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do fryzjera.

彼はまずめったに床屋へ行かない。