Translation of "Chodzi" in Finnish

Chodzi.

Se kävelee.

Tom chodzi.

Tom kävelee.

Tom chodzi wolno.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

Tomek chodzi szybko.

Tomi kävelee nopeasti.

Ten zegar źle chodzi.

Kello on väärässä.

Ona zawsze lekko chodzi.

Hän kävelee aina kevein askelin.

On chodzi do przedszkola

Hän käy lastentarhaa.

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

Onko kellosi oikeassa?

Tom chodzi pieszo do szkoły.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Chodzi o to, by utrzymywać równowagę,

Tässä ratkaisee tasapaino.

On bardzo rzadko chodzi do kina.

- Hän käy harvoin elokuvissa.
- Hän käy harvoin leffassa.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

Kyse on taidoista, tiedosta ja riskistä.

To o to mu chodzi! Widzicie padlinę?

Se lentää tuon haaskan luo.

Jak mówią harcerze, chodzi o bycie przygotowanym.

Pitää olla aina valmis, kuten partiossa.

Właśnie o to nam chodzi. Dobra zdobycz.

Etsimme sitä. Hyvin löydetty.

Chodzi o połączenie aparatu z telefonem komórkowym.

Joku keksi laittaa kännyköihin kameran.

Żeby zrozumieli, o co w tym chodzi.

Niin he ymmärtävät, mitä on tekeillä.

Ona raz w tygodniu chodzi na aerobik.

Hän käy aerobicissa kerran viikossa.

Ona chodzi do supermarketu co trzy dni.

- Hän käy joka kolmas päivä ruokakaupassa.
- Hän käy kolmen päivän välein supermarketissa.

Rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do kina.

Hän käy harvoin, jos koskaan, elokuvissa.

Jeśli o mnie chodzi, to wolę ten.

Kun minusta puhutaan, pidän eniten tästä.

Nie jestem dobry jeśli chodzi o sport.

- En ole hyvä urheilussa.
- En ole hyvä urheilemaan.

Ona chodzi do supermarketu raz w tygodniu.

Hän käy supermarketissa kerran viikossa.

Tom nie łapie o co chodzi Mary.

Tom ei tajua mitä Mary tarkoittaa.

Czy Tom chodzi co niedzielę do kościoła?

Käykö Tom kirkossa joka sunnuntai?

- O co ci chodzi?
- Co masz na myśli?

- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä sä tarkotat?
- Mitä sä meinaat?

Nie dorównuję mu, jeśli chodzi o grę na fortepianie.

- En pärjää hänelle lainkaan pianonsoitossa.
- Minä en pärjää hänelle lainkaan pianonsoitossa.

Jeśli o mnie chodzi, to ten problem nie jest prosty.

Mitä minuun tulee, ongelma ei ole yksinkertainen.

To specyficzny facet - chodzi po firmie w dzwonach i hawajskiej koszuli.

Hän on melkoisen ainutlaatuinen hahmo, töissä käyttämineen trumpettihousuineen ja havaijipaitoineen.