Translation of "Wytłumaczyć" in French

Trudno to wytłumaczyć.

C'est quelque chose de difficile à expliquer.

Jak to wytłumaczyć?

Comment expliquer ça ?

Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

Musisz wytłumaczyć powód swojej nieobecności.

Tu dois expliquer la raison de ton absence.

Proszę pozwolić mi się wytłumaczyć.

Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.

Czy mógłbyś wytłumaczyć ostatni fragment dokładniej?

Pourriez-vous expliquer la dernière section plus précisément ?

Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.

Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.

Próbowałem mu wytłumaczyć, że nie byliśmy odpowiedzialni za jego błąd, jednak nie chciał mnie słuchać.

J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.