Translation of "Słodyczy" in French

Rozdzielił swoje pudełko słodyczy wśród przyjaciół.

Il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.

Nie pozwalam sobie na jedzenie słodyczy.

- Je ne m'accorde pas de douceurs.
- Je ne m'autorise pas de sucreries.

Lepiej nie bierz żadnych słodyczy od nieznajomych.

Tu ferais mieux de ne pas accepter de biscuits de la part d'un étranger.

Nie powinienem był pozwalać Tomowi jeść tyle słodyczy.

Jamais je n’aurais dû laisser Tom manger autant de bonbons.

Matka powiedziała mi, że powinienem jeść mniej słodyczy.

Ma mère m'a dit que je devais manger moins de sucre.

Ile razy mam ci powtarzać, żeby nie jeść słodyczy przed kolacją?

- Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
- Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?

- Bez pracy nie ma kołaczy.
- Nie ma słodyczy bez potu.
- Nie ma nagrody bez trudu.

Pas de bonbon sans transpiration.