Translation of "Inaczej" in Dutch

Myślę inaczej.

- Ik denk er anders over.
- Ik denk daar anders over.

Czasami zdecydowanie inaczej.

Soms een beetje veel.

Wyglądasz dzisiaj jakoś inaczej.

Je ziet er op een of andere manier anders uit.

Można to powiedzieć inaczej?

Kan dat ook anders geformuleerd worden?

Dlaczego tym razem było inaczej?

Waarom deed ik dat deze keer wel?

Inaczej pozbawią się podstawowego wsparcia.

Anders missen ze die basissteun.

Czy można to ująć inaczej?

- Kan dat ook anders geformuleerd worden?
- Kan het op een andere manier verwoord worden?

Inaczej ryby nie przypłyną. Jest jedna!

Anders komen de vissen daar niet. Kijk, daar is een.

że powinnam się czuć tak czy inaczej.

die ik graag wilde voelen.

Pospiesz się, inaczej spóźnisz się na pociąg.

Haast je, of je haalt de trein niet.

Osoba z autyzmem czasami zachowuje się trochę inaczej,

Wie autisme heeft, gedraagt zich soms een beetje anders.

Co znaczy dla nas Czomolungma, inaczej Mount Everest?

Wat betekent Chomolungma of 'Mt. Everest' voor ons?

Niderlandzkie pole wygląda zupełnie inaczej jakikolwiek inny kraj.

Het Nederlandse veld lijkt totaal niet op die van een ander land.

Będziecie musieli stać się dwujęzyczni. Nie da się inaczej.

Jullie moeten een tweetalig land worden. Het kan niet anders. Jullie moeten een tweetalig land worden. Ja, toch?

Do miejsc bardzo odległych, do których inaczej nie można dotrzeć.

...op plekken die zo geïsoleerd zijn dat je er niet anders kunt komen.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Het is niet het enige dier in de jungle dat dingen anders ziet.