Translation of "Powiedziałem" in Arabic

Ja to powiedziałem.

قلت ذلك.

Powiedziałem ci wcześniej!

- قلت لك ذلك من قبل!
- ألم أقل لك من قبل!

Pomyślałem chwilę i powiedziałem:

لذا فقد فكرت قليلاً وقلت..

Czy nie powiedziałem ci tak?

- ألم أقل لك؟
- ألم أقل لك ذلك؟

To najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.

هذا أغبى ما قُلتُه على الإطلاق.

Jesteś zły za to, co powiedziałem?

هل أنت غاضب مما قلت؟

Powiedziałem ci, że nie chcę tego robić.

اخبرتك ان لم اريد ان افعل هذا.

- Powiedziałem mu, żeby przyszedł.
- Powiedziałam mu, żeby przyszedł.

قلت له أن يأتي.

Powiedziałem Tobie, że nie wiem jak to zrobić.

قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.

- Nigdy czegoś takiego nie powiedziałem.
- Nigdy czegoś takiego nie powiedziałam.

- لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا.
- لم أرى شيئا مثله أبدا.