Translation of "Czy" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Czy" in a sentence and their arabic translations:

Zdecyduj, czy idziemy, czy nie.

الامر متروك لك لتحدد ما اذا كنا سنذهب إلى هناك او لا.

czy akceptowalne.

أو مقبولاً

czy Stefanię.

أو ستيفاني (أنثى)

czy leczenie,

أو عناية طبية،

Czy mi się to podoba, czy nie,

سواء أحببتُ ذلك أو لا،

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

هل هذا هو الحب؟

Czy wiesz, czy Lucy mówi po japońsku?

ألا تعرف إن كانت لوسي قادرة على تكلم اليابانية؟

- Czy to twój samochód?
- Czy to twoje auto?

أهذه سيارتك؟

- Czy mogę Ci pomóc?
- Czy mogę ci pomóc?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem?

لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.

- Czy jestem Twoim przyjacielem?
- Czy jestem Twoją przyjaciółką?

- هل أنا صديقك؟
- هل أنا صديقتك؟

Walka czy kamizelka?

‫نقاتل أن نطفو؟‬

Skałoczep czy taśmy?

‫هل نتناول أصداف "بطلينوس"،‬ ‫أم أعشاب البحر؟‬

Walka czy kamizelka?

‫نقاتل أم نطفو؟‬

"Czy jesteś sprawny?''.

"هل أنت مرِن؟"

Czy jesteś sprawny?

"هل أنت مرِن؟"

czy w poprzek?

‫أم العبور؟‬

Helikopter czy samolot?

‫المروحية أم الطائرة؟‬

Helikopter czy samolot?

‫مروحية أم طائرة؟‬

czy powierzchni roboczych.

وتعقيم أسطح العمل.

Czy masz taki?

- ألديك واحد؟
- هل لديك واحدة؟
- هل لديك واحد؟

Czy znasz powód?

هل تعرف السبب؟

Czy potrzebujesz karetkę?

- هل تحتاج إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجين إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجان إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجون إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتجن إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاج سيارةَ إسعافٍ؟

Czy lubisz śpiewać?

هَل تُحِب الْغِنَاء؟

Czy często podróżujesz?

هل تسافر كثيراً؟

Czy kochasz muzykę?

أتحب الموسيقى؟

Czy masz długopis?

- ألديك قلم؟
- أعندك قلم؟

Czy masz samochód?

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

Czy to sen?

هل هذا حلم؟

Czy ktoś umarł?

هل توفي أحد؟

Czy potrzebujesz pieniędzy?

تحتاج مال ?

Czy oglądasz telewizję?

أتشاهد التلفاز؟

Czy oceniłeś testy?

هل صححت الإمتحانات؟

Czy masz gorączkę?

هل لديك حمى؟

Czy jest winda?

هل يوجد مصعد؟

Czy potrzebujesz czegoś?

أتريد شيئاً؟

Czy jesteś zmęczony?

هل أنت مُتعب؟

Czy jesteś Japończykiem?

هل أنت ياباني؟

Czy masz chłopaka?

هل عندك حبيب؟

Czy to miłość?

هل هذا هو الحب؟

Czy mogę usiąść?

أيمكنني الجلوس؟

Czy Tom umarł?

هل مات توم؟

Czy jesteś szczęśliwy?

- هل أنت سعيد؟
- هل أنت سعيد

Czy masz słownik?

هل تملك قاموساً؟

Czy zamierzasz śpiewać?

هل ستغني؟

Czy to działa?

لكن هل نجح ذلك؟

Czy zostawiłeś napiwek?

هل تركت إكرامية؟

Czy posiadasz skrzypce?

هل تملك كمانًا؟

Czy jestem aresztowany?

هل أنا معتقل؟

Idziesz czy nie?

هل ستأتي أم لا؟

Czy masz alibi?

هل لديك حجة غياب ؟

Czy to obietnica?

هل هذا وعد؟

- Czy pamiętasz co ona powiedziała?
- Czy pamiętasz, co powiedziała?

هل تتذكر ما قالته؟

- Czy posiadają państwo kartę kredytową?
- Czy posiadasz kartę kredytową?

ألديك بطاقة إئتمان؟

- Jesteś Chińczykiem czy Japończykiem?
- Pan jest Chińczykiem czy Japończykiem?

هل أنت صيني أم ياباني؟

Tom spytał Mary, czy planuje iść popływać, czy nie.

سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.

Musiałem wybierać, czy jechać z nim, czy zostać tu samemu.

عليّ أن أختار بين الذهاب معه أو البقاء هنا وحدي.

- Czy jesteś starszy niż Tom?
- Czy jesteś starsza niż Tom?

أأنت أكبر من توم؟

Tom nie może się zdecydować czy kupić Toyotę czy Forda.

توم لا يستطيع أن يقرر في ما لو يشتري سيارة تيوتا أو فورد.

czy oglądający nas online,

في هذه القاعة أو ممن يشاهدنا عبر الإنترنت

czy którykolwiek z leków,

أي واحد من عشرات الأدوية والعقاقير

czy pierwszym rozrusznikiem serca.

أو مع تصميم جهاز تنظيم ضربات القلب الأول.

Zwykła metafora czy rzeczywistość?

هل هو موجود حقاً أم مجرد مجاز؟

Czy może o równość?

هل يتعلقُ بالمساواة؟

Czy mam je zebrać

‫هل أجمع الكثير من تلك‬

czy tunel bez przeciągu?

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

Czy też jak długo.

‫أو لكم من الوقت.‬

Czy Zachód stracił wszystko?

هل فقد الغرب كل شيء

Czy to naprawdę konieczne?

هل هذا ضروري حقًّا؟

Czy są inne opcje?

وهل توجد خيارات أخرى؟

Czy rośliny mają mózg?

هل للنباتات أدمغة؟

Lubisz herbatę czy kawę?

هل تفضل الشاي أم القهوة؟

Czy masz jakieś ołówki?

هل لديك أي أقلام رصاص؟

Czy już to skończyłeś?

هل أنهيتها؟

Czy oglądałeś ten mecz?

هل شاهدت المباراة؟

- Pamiętasz?
- Czy Ty pamiętasz?

- أما زلت تذكر؟
- هل تتذكر؟

Czy do mnie mówisz?

- هل تحدثني؟
- هل تكلمني؟
- هل تتكلم معي؟

Czy przyszłaś tutaj sama?

هل جئت وحدك؟

Czy jest większy rozmiar?

- هل هناك مقاس أكبر؟
- أهناك مقاس أكبر؟

Czy Bob ma rację?

هل بوب على حق؟

Czy Tom lubi pomidory?

هل يحب توم الطماطم؟

Czy Toshio lubi Sachiko?

- أيحب توشيو ساتشيكو؟
- هل يحب توشيو ساتشيكو؟
- هل توشيو يحب ساتشيكو؟

Czy Spot też poszedł?

هل ذهب سبوت أيضاً؟

Czy to twój samochód?

أهذه سيارتك؟

Czy ona cię zna?

هل تعرفك؟

Czy nie mam racji?

هل أنا مخطئ؟

Czy ona jest Japonką?

هل هي يابانية؟

Czy teraz pada deszcz?

هل تمطر الآن؟

Czy naprawdę mnie kochasz?

- أتحبني بحق؟
- أتحبينني بحق؟

Czy ona jest lekarką?

هل هي طبيبة؟

Czy to jest jadalne?

هل هذا الشيء يُؤكل؟

Czy to jest francuskie?

هل هذه فرنسية؟

Czy pomyślałeś nad tym?

أفكّرت في الأمر؟

Czy ty go kochasz?

هل تحبه ؟ / هل تحبينه ؟

Czy to twój rower?

أتلك درّاجتك؟

Czy wszyscy są gotowi?

- هل الجميع جاهز؟
- هل كلكم جاهزون؟

Czy Ty mnie rozumiesz?

هل تفهمني؟

Czy jesteś w domu?

- هل أنت في البيت؟
- هل أنت موجود في المنزل؟