Translation of "Proclama" in Spanish

Bernadotte ha quindi emesso un proclama ai Sassoni,

Bernadotte luego emitió una proclama a los sajones,

proclama presidente innanzi al vuoto di potere che si è generato. Perché?

proclama presidente ante el vacío de poder que se ha generado ¿Por qué?

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.