Translation of "Vittime" in Spanish

Non sono vittime del sistema,

No son víctimas del sistema.

Le vittime russe sono stimate a 44.000.

Las bajas rusas se estiman en 44.000.

La blasfemia è un crimine senza vittime.

La blasfemia es un crimen sin víctima.

Il numero delle vittime è ancora sconosciuto.

Todavía no se conoce el número de víctimas.

Una specie di vittime della propria esistenza.

siendo como una víctima de tu propia existencia.

Le principali vittime di tutte le guerre civili:

Las principales víctimas de las guerras civiles:

Magari la contraffazione è un crimine senza vittime?

¿No es la falsificación un crimen sin víctimas?

Ma dalla parte ungherese le vittime furono orrendo: quasi

Pero del lado húngaro las bajas fueron horribles: cerca de un

- Dio non esiste.
- La blasfemia è un crimine senza vittime.

- Dios no existe.
- La blasfemia es un crimen sin víctima.
- No hay dios.

Che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

Del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.

del batallón resultó herido, aunque se elogió la conducta del propio Soult.

Le vittime hanno il diritto di essere compensate per i danni.

Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.

Il numero di vittime di quell'incidente fu di 5 morti e 100 feriti.

El número de víctimas del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos.

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

antiguo emperador como "un hombre que, habiendo sacrificado millones de víctimas a sus crueles ambiciones,

Fiume Douro , inciampò in un disastro a Salamanca: lo stesso Marmont fu una delle prime vittime della

río Duero , tropezó con el desastre en Salamanca: el propio Marmont fue una de las primeras bajas de la

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.

Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. A pesar de eso, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, se atribuyó el crédito por el ataque, y ahora incluso consigna su determinación de asesinar a gran escala.