Translation of "Trovassi" in Russian

Era ora che ti trovassi un ragazzo.

Тебе давно пора найти себе парня.

Cosa faresti se ti trovassi nei miei panni?

Что бы ты сделал, окажись ты в моей шкуре?

Cosa diresti se ti trovassi in una situazione così?

- Что бы ты сказал, если бы оказался в такой ситуации?
- Что бы ты сказал, окажись ты в такой ситуации?

Comprerei volentieri un'auto a idrogeno purché la trovassi già sul mercato.

Я охотно купил бы автомобиль на водородном топливе, если бы они продавались.

Se trovassi uno scorpione in camera mia, grideri ad alta voce.

Я бы громко кричала, если бы нашла скорпиона в своей комнате.